Переводы „lads“ в словаре англо » словенский

lad [læd] СУЩ.

1. lad (boy):

lad брит. шотл.

dečko м.

2. lad (a man's male friends):

брит. шотл. the lads

fantje м. мн.

3. lad разг.:

брит. шотл. to be a bit of a lad

rad pogledati za ženskami

4. lad брит. (stable worker):

lad

konjar м.

ˈsta·ble lad СУЩ. брит.

stable lad

hlevar м.

lad СУЩ.

Статья, составленная пользователем

lad

fant, mladenič

lad шотл.

dvorilec, dragi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The lads were pretty happy to be showing signs of awesomeness.

www.livesaildie.com

I turned and looked at our own lads, dead on the ground, mowed down when they tried to rush through this gap.

en.wikipedia.org

She ducks motor-scooters and push-bikes, young lads kicking football and the odd donkey-drawn cart delivering goods to neighbours.

www.stuff.co.nz

I love the way all these lads comment saying "they were just having the banter" blah blah blah...

www.universitytimes.ie

Four lads, one was playing a packing case.

news.bbc.co.uk

Next the lads have impure thoughts and tell off jokes.

www.odt.co.nz

Health-conscious chaps can also celebrate the arrival of the first "lads' granola" cereal bar.

www.independent.co.uk

My lads, you must all have observed the great increase in the enemy's force, and the threatening posture they have assumed.

en.wikipedia.org

With the girls scattered around the commuter belt and the lads playing in different bands, it is a big commitment to practice and gig.

www.tmz.com

Ken later catches the lads playing truant and takes the magazines from them.

en.wikipedia.org