Переводы „melodramátična“ в словаре англо » словенский

(Перейти к словенско » английский)

melo·dra·mat·ic [ˌmelə(ʊ)drəˈmætɪk] ПРИЛ.

melodramatic

melodramatičen

melo·dra·ma [ˈmelə(ʊ)ˌdrɑ:mə] СУЩ. ТЕАТР.

melodrama also перенос.

melodrama ж.

dra·mat·ic [drəˈmætɪk] ПРИЛ.

1. dramatic (action-filled):

dramatic

dramatičen

2. dramatic уничиж. (theatrical):

dramatic

teatraličen

3. dramatic (in theatre):

dramatic irony

dramska ironija

dramatic poetry

dramska poezija

dramatic work

dramsko delo

4. dramatic:

dramatic (very noticeable)

spektakularen

dramatic (serious)

dramatičen

dra·mat·ics [drəˈmætɪks] СУЩ. мн.

1. dramatics + ед. гл. (art of acting):

dramatics

dramatika ж.

amateur dramatics

amatersko gledališče

2. dramatics usu уничиж. (behaviour):

dramatics

teatraličnost ж.

drama·tist [ˈdræmətɪst] СУЩ.

dramatist

dramatik(dramatičarka) м. (ж.)

drama·tize [ˈdræmətaɪz] ГЛ. перех.

1. dramatize (adapt):

dramatize

prirejati [св. prirediti za oder]

2. dramatize usu уничиж. (exaggerate):

dramatize

dramatizirati

defa·ma·tion [ˌdefəˈmeɪʃən] СУЩ. no мн. form

defamation

obrekovanje n

defamation

klevetanje n

amal·gama·tion [əˌmælgəˈmeɪʃən] СУЩ.

1. amalgamation:

amalgamation

združitev ж.

amalgamation

spojitev ж.

2. amalgamation ХИМ.:

amalgamation

amalgamiranje n

proc·la·ma·tion [ˌprɒkləˈmeɪʃən] СУЩ.

1. proclamation form (act of proclaiming):

proclamation

razglasitev ж.

proclamation of the republic

razglasitev republike

2. proclamation (decree):

proclamation

razglas м.

proclamation

odlok м.

3. proclamation лит. (sign):

proclamation of

znamenje n +род.

proclamation of love

izraz ljubezni

ex·cla·ma·tion [ˌekskləˈmeɪʃən] СУЩ.

1. exclamation:

exclamation

vzklik м.

exclamations of happiness

vzkliki veselja

2. exclamation перенос.:

exclamation

vik in krik м.

exclamation

kričanje n

3. exclamation ЛИНГВ.:

exclamation

vzklična poved ж.

re·cla·ma·tion [ˌrekləˈmeɪʃən] СУЩ. no мн.

1. reclamation:

reclamation (demanding)

zahteva ж.

reclamation (receiving)

pridobivanje n

2. reclamation of land, resources:

reclamation

kultiviranje n

land reclamation

pridobivanje zemlje