RIDE - Перевод английский на словенский

I. ride [raɪd] СУЩ.

1. ride on:

ride (journey): potovanje n

ride (journey): vožnja ж. s/z

ride (on a horse): ježa ж.

bus ride: vožnja z avtobusom

to go for a ride: iti na pot

to go for a ride: odpeljati se

to go for a ride (with horse): odjahati

2. ride америк. (person):

ride: voznik(voznica) м. (ж.)

3. ride (trip costing nothing):

ride: prevoz м.

to give sb a ride: peljati koga

4. ride америк. разг. (motor vehicle):

ride: avto м.

5. ride (at a fair):

ride: vožnja ж.

to take sb for a ride разг.: potegniti koga za nos

to take sb for a ride разг.: ogoljufati koga

II. ride <rode, ridden> [raɪd] ГЛ. перех.

1. ride (sit on):

ride bicycle, motorcycle: voziti se

ride horse: jahati

ride horse: jezditi

I ride my bicycle to work: v službo se vozim s kolesom

they rode their horses into town: na konjih so prijahali v mesto

2. ride (as a passenger):

to ride the bus/train: voziti se z avtobusom/vlakom

3. ride (prevent blow):

to ride a blow: odbiti udarec

to ride a blow: prestreči udarec

4. ride америк. (pester):

ride: gnjaviti

ride: nadlegovati

5. ride usu passive (full of):

to be ridden with anger: prekipevati od jeze

to be ridden with guilt: trpeti občutke krivde

III. ride <rode, ridden> [raɪd] ГЛ. неперех.

1. ride (as a sport):

ride: jahati

ride: jezditi

2. ride (travel on animal):

ride: jahati

ride: jezditi

to ride by: prijezditi mimo

3. ride (travel on vehicle):

ride: voziti se

ride: peljati se

ride out ГЛ. перех.

ride: vzdržati

ride: preživeti

ride crisis: prestajati [св. prestati]

ride up ГЛ. неперех.

ride T-shirt, skirt:

ride: navzgor drseti [св. zdrsniti]

Present
I	ride
you	ride
he/she/it	rides
we	ride
you	ride
they	ride

Past
I	rode
you	rode
he/she/it	rode
we	rode
you	rode
they	rode

Present Perfect
I	have	ridden
you	have	ridden
he/she/it	has	ridden
we	have	ridden
you	have	ridden
they	have	ridden

Past Perfect
I	had	ridden
you	had	ridden
he/she/it	had	ridden
we	had	ridden
you	had	ridden
they	had	ridden

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью