англо » словенский

scene [si:n] СУЩ.

1. scene (part of drama):

scene ТЕАТР., КИНО.
prizor м.

2. scene:

scene ТЕАТР., КИНО. (setting)
scena ж.
scene (scenery)
scenografija ж.
scene (scenery)
kulise ж. мн.
change of scene
menjava scene
change of scene перенос.
sprememba okolja
behind the scenes also перенос.
v zakulisju
behind the scenes also перенос.
v ozadju

3. scene ЮРИД.:

scene
kraj м. zločina

4. scene (real-life event):

scene
prizor м.
a scene of horrifying destruction
prizor grozljivega uničenja

5. scene ИСК.:

scene
prizor м.
he paints street scenes
slika ulične prizore

ˈscene change СУЩ.

scene change
menjava ж. scene

ˈscene paint·er СУЩ.

scene painter
scenograf(ka) м. (ж.)

ˈscene-shift·er СУЩ. ТЕАТР.

Примеры со словом scene

alpine scene
alpska pokrajina
to retake a scene
ponovno posneti prizor
change of scene
menjava scene
art/drugs/jazz scene
umetniška/narkomanska/jazzovska scena
fearful of causing a scene, ...
ker ni hotel narediti scene ...
opera isn't really my scene
opere ne maram
a scene of horrifying destruction
prizor grozljivega uničenja
to set the scene for sth (facilitate)
omogočiti kaj
a scene of chaos greeted us
pričakala nas je kaotična scena
one of the greats on music scene
eden od velikanov na glasbeni sceni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
In later years, the classified adverts had also become a place for swingers to advertise, as the swinging scene had grown.
en.wikipedia.org
The recovery of fingerprints from a crime scene is an important method of forensic science.
en.wikipedia.org
The flickering and shadowy light from the burning trucks only partially lighted the scene as the column halted.
en.wikipedia.org
He became known for his trademark flat cap, which he even wore during a bed scene.
en.wikipedia.org
The revivalist scene thus became associated with the opposition, and became a vehicle for protest against free-market capitalism.
en.wikipedia.org
The records underscore the bravery of search-and-rescue technicians and the aircrews that took them to the scene, sometimes flying barely 150 metres above storm-tossed seas.
www.thestar.com
The "caban", the cabin where the quarrymen gathered for their lunch break, was often the scene of wide-ranging discussions, which were often formally minuted.
en.wikipedia.org
The scene concludes with a final launch of fireworks and a set of bright white flashes that end with a loud crackle.
en.wikipedia.org
One scene is even performed in total darkness.
en.wikipedia.org
At the scene this morning, four ambulances and four police cars were outside the building, which is flanked by a liquor store and beauty parlour.
www.odt.co.nz

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "scene" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное