SCENE - Перевод английский на португальский

scene [siːn] СУЩ.

1. scene:

scene ТЕАТР., КИНО.

cena ж.

scene (setting)

cenário м.

behind the scenes a. перенос.

nos bastidores

2. scene (locality):

scene

local м.

the scene of the crime

o local do crime

3. scene (view):

scene

vista ж.

4. scene (milieu):

scene

meio м.

the political scene

o meio político

to appear on the scene

aparecer em cena

to set the scene

criar um ambiente м.

5. scene (embarrassing incident):

scene

escândalo м.

to make a scene

fazer uma cena

to make a scene

dar um escândalo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The flickering and shadowy light from the burning trucks only partially lighted the scene as the column halted.

en.wikipedia.org

At the beginning of each scene, subtitles give the date and location of the scene.

en.wikipedia.org

Colour first appears once the scene changes to a lone blonde in the blue sky desert.

en.wikipedia.org

It really makes the scene - try watching it without the sound; it suddenly seems a lot less hot and a lot more yucky.

www.stuff.co.nz

The scene is covered with detritus: unwashed bowls and spoons with porridge and salad dried on.

en.wikipedia.org