Переводы „stamps“ в словаре англо » словенский

I . stamp [stæmp] СУЩ.

1. stamp (implement):

stamp

žig м.

stamp

štampiljka ж.

2. stamp (mark):

stamp

znak м.

stamp of approval

znak odobravanja

3. stamp (quality):

stamp

pečat м.

to leave one's stamp on sb/sth

pustiti pečat na kom/čem

4. stamp (adhesive):

postage stamp

poštna znamka

5. stamp (sound):

stamp

topot м.

stamp

topotanje n

II . stamp [stæmp] ГЛ. перех.

1. stamp:

stamp (crush)

pohoditi

stamp (crush)

teptati [св. poteptati]

(stomp) to stamp one's foot

udariti z nogo ob tla

to stamp one's feet

cepetati

to stamp one's feet

topotati

2. stamp (mark):

stamp

žigosati

stamp

ožigosati

to stamp sth on sth

odtisniti kaj na kaj

3. stamp (impress on):

to stamp sth on sth

vtisniti pečat v kaj s čim

that will be stamped on her memory for ever

to se ji bo za vedno vtisnilo v spomin

4. stamp (affix postage to):

to stamp a letter

frankirati pismo

to stamp a letter

nalepiti znamko na pismo

III . stamp [stæmp] ГЛ. неперех.

1. stamp (step):

stamp

pohoditi

stamp

teptati [св. poteptati]

to stamp (up)on sth

pohoditi kaj

to stamp (up)on sth

stopiti na kaj

to stamp (up)on opposition

zadušiti nasprotovanje

2. stamp (walk):

stamp

topotati [св. odtopotati]

stamp down ГЛ. перех. to stamp down ⇄ sth

stamp

pohoditi kaj

stamp out ГЛ. перех. to stamp out ⇄ sth (eradicate)

stamp crime, corruption

izkoreniniti

stamp a disease

iztrebiti

stamp a fire

poteptati

ˈdate-stamp СУЩ.

date-stamp

datumski žig м.

ˈpost·age stamp СУЩ. form

postage stamp

[poštna] znamka ж.

ˈrev·enue stamp СУЩ. америк.

revenue stamp

davčna nalepka ж.

revenue stamp

kolek м.

I . rub·ber-ˈstamp ГЛ. перех. often уничиж.

rubber-stamp

odobravati [св. odobriti]

rubber-stamp decision

potrjevati [св. potrditi]

II . rub·ber-ˈstamp СУЩ.

rubber-stamp

štampiljka ж.

rubber-stamp перенос.

odobritev ж.

ˈstamp al·bum СУЩ.

stamp album

album м. za znamke

ˈstamp col·lec·tor СУЩ.

stamp collector

filatelist(ka) м. (ж.)

stamp collector

zbiratelj(ica) м. (ж.) znamk

ˈstamp duty СУЩ. ЮРИД.

stamp duty

taksa ж.

stamp duty

kolkovina ж.

food stamp СУЩ.

Статья, составленная пользователем

food stamp

bon za hrano м.

Примеры со словом stamps

book of stamps/tickets

blok znamk/vstopnic

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

For some time she lived in a trailer on food stamps and welfare.

en.wikipedia.org

They are labeled with their denomination and with the corresponding rayon or, as the case may be, as stamps for local mail.

en.wikipedia.org

In addition to the factual information about the stamps, the catalog includes price information based on market analysis and reported sales from the previous year.

en.wikipedia.org

People began to tear apart the encased stamps in order to retrieve and maintain the value of the stamp that was kept inside.

en.wikipedia.org

The study of postage stamps and their use is referred to as philately.

en.wikipedia.org

The term is used in social welfare reform when converting in-kind payments (such as food stamps or other free benefits) into some equivalent cash payment.

en.wikipedia.org

Philatelists and stamp collectors often refer to the entities that no longer issue stamps as dead countries.

en.wikipedia.org

Food stamps are fully funded by the federal government, so any expansion of their use would be a cost-free reform for the city.

en.wikipedia.org

Souvenir sheets typically include additional artwork or information printed on the selvage, the border surrounding the stamps.

en.wikipedia.org

The stamps would focus on individual experience without euphemism.

en.wikipedia.org