Переводы „voice-over“ в словаре англо » словенский

ˈvoice-over СУЩ.

voice-over ТВ, КИНО.

glas м. pripovedovalca [or sinhronizatorja]

voice-over ТВ, КИНО.

besede ж. мн. pripovedovalca [or sinhronizatorja]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This tone extends to her voice-over, which is sodden and exhausted, as if she is unable to rouse herself from the torpor within her head.

en.wikipedia.org

He then moved into television production, scripting and voice-over work.

en.wikipedia.org

An unseen voice-over narrator says that the companies agreed to carry out the guru's plan.

en.wikipedia.org

He retired from that work in 1977, but continued to periodically do announcing and voice-over work.

en.wikipedia.org

Folly participates in the film through her voice-over, giving a subjective element.

en.wikipedia.org

He later records a voice-over commentary in the studio, where he explains his decision-making process and details of how he accomplished various tasks.

en.wikipedia.org

The film's narrator is a white male protagonist who provides a subjective voice-over.

en.wikipedia.org

He enjoyed success in both in addition to being an in-demand voice-over artist, compere and after-dinner speaker.

en.wikipedia.org

In addition to acting, he has performed voice-over work.

en.wikipedia.org

The dialog has also improved to stay in step with the voice-over work.

en.wikipedia.org