voice-over в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы voice-over в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы voice-over в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

off [ɔf] ПРИЛ. неизм. разг.

voix <мн. voix> [vwa] СУЩ. ж.

1. voix:

voix ФОНЕТ., ФИЗИОЛ.
voice
d'une voix douce/puissante/cassée
in a gentle/powerful/cracked voice
voix de femme/d'homme
woman's/man's voice
voix blanche
expressionless voice
élever la voix
to raise one's voice
voix intérieure
inner voice
entendre des voix
to hear voices
à voix haute
out loud
à voix basse
in a low voice
donner de la voix ОХОТ chien:
to give tongue
donner de la voix (gén)
to speak up
être/rester sans voix
to be/remain speechless
à portée de voix
within earshot

3. voix МУЗ.:

voix
voice
voix de soprano/ténor/baryton
soprano/tenor/baritone voice
voix de tête/poitrine
head/chest voice
être en voix
to be in good voice
avoir de la voix
to have a loud voice
poser ou placer sa voix
to place one's voice
il a la voix bien/mal placée
his voice is correctly/incorrectly placed
travailler sa voix
to work on one's voice
cantate à quatre voix
cantata for four voices
une des plus belles voix du monde
one of the finest voices in the world

voice-over в словаре PONS

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Folly participates in the film through her voice-over, giving a subjective element.
en.wikipedia.org
Each screenshot is accompanied by a voice-over providing commentary about a specific image, or general information about the game.
en.wikipedia.org
He also brought us slow motion, the extreme close-up and the omniscient voice-over.
www.nfl.com
A number of variations of the voice-over have been used.
en.wikipedia.org
He enjoyed success in both in addition to being an in-demand voice-over artist, compere and after-dinner speaker.
en.wikipedia.org
He did, however, have a voice-over cameo, as did many of the other actors who did voice-overs for the game.
en.wikipedia.org
This tone extends to her voice-over, which is sodden and exhausted, as if she is unable to rouse herself from the torpor within her head.
en.wikipedia.org
The initial voice-over also narrates a cancer affliction that has grown beyond hope.
en.wikipedia.org
She was a joy to work with and made me look good as a novice voice-over director.
en.wikipedia.org
The film begins with a flashforward in the form of a newsreel with a voice-over.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "voice-over" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное