Oxford-Hachette French Dictionary
французский
английский
в словаре PONS
-
- Broadway est une grande rue dans New York City. C'est dans cette rue que se situe le célèbre quartier des théâtres qui porte le même nom. "Broadway" est synonyme du grand art théâtral américain et pratiquement toutes les pièces de théâtre de quelque importance y ont été jouées. Celles qui ne sont pas jouées dans ce quartier sont souvent des productions expérimentales ou à petit budget et on les appelle des "off-Broadway plays".
в словаре PONS
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Broadway est une grande rue dans New York City. C'est dans cette rue que se situe le célèbre quartier des théâtres qui porte le même nom. "Broadway" est synonyme du grand art théâtral américain et pratiquement toutes les pièces de théâtre de quelque importance y ont été jouées. Celles qui ne sont pas jouées dans ce quartier sont souvent des productions expérimentales ou à petit budget et on les appelle des "off-Broadway plays".
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La série est ensuite déclinée en spin off.
fr.wikipedia.org Rosenberg sort une chanson toutes les trois semaines, en partageant les vidéos officielles et acoustiques, ainsi que des images du making-off.
fr.wikipedia.org La voix off permet aussi de prendre le contre-pied de ce que montrent les plans, en transformant le sens de la scène jouée.
fr.wikipedia.org À la fin du spectacle, après les très nombreux rappel, les Pythons ont projeté « piss off » (« cassez-vous ») sur un rétroprojecteur pour faire partir le public.
fr.wikipedia.org La sélection est controversée, laissant selon certaiins critiques « une impression globale de déjà-vu, un goût amer de talents non renouvelés », le off est qualifié de « joyeux capharnaüm ».
fr.wikipedia.org