Madame в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы Madame в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

madame

Madame

Madame в словаре PONS

Переводы Madame в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

vous êtes Madame, heu ... ― Madame Giroux!

you are Madame, um ... ― Madame Giroux!

mademoiselle

In France, unmarried women are called Mademoiselle, and married women Madame. At a certain age, this is also a compliment.

docteur

In France, people who have a doctorate are not addressed as doctor. They are simply called Monsieur or Madame x. The title is only used in correspondence by the sender (e.g. "Monsieur le docteur").

aucun roman sinon “Madame Bovary”

no novel except “Madame Bovary”

chère Madame

dear Madame

Madame Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

docteur

In France, people who have a doctorate are not addressed as doctor. They are simply called Monsieur or Madame x. The title is only used in correspondence by the sender (e.g. "Monsieur le docteur").

mademoiselle

In France, unmarried women are called Mademoiselle, and married women Madame. At a certain age, this is also a compliment.

vous êtes Madame, heu ... ― Madame Giroux!

you are Madame, um ... ― Madame Giroux!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

She played a madame residing in the hotel.

en.wikipedia.org