DOCTOR - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. doctor [брит. ˈdɒktə, америк. ˈdɑktər] СУЩ.

1. doctor МЕД.:

doctor: médecin м.

doctor: docteur м.

thank you, doctor: merci, docteur

to go to the doctor('s): aller chez le médecin

she's a doctor: elle est médecin

who is your doctor?: qui est votre médecin (traitant)?

he trained as a doctor: il a fait des études de médecine

to be under a doctor брит.: être suivi par un médecin

Doctor Armstrong: le docteur Armstrong

to play doctors and nurses: jouer au docteur

2. doctor УНИВЕР.:

doctor: docteur м.

II. doctor [брит. ˈdɒktə, америк. ˈdɑktər] ГЛ. перех.

1. doctor (tamper with):

doctor food, wine: frelater

doctor accounts, figures: falsifier

doctor document, text: altérer

2. doctor брит. ВЕТ.:

doctor animal: châtrer

III. doctor [брит. ˈdɒktə, америк. ˈdɑktər]

that's just what the doctor ordered!: c'est exactement ce qu'il me/te etc fallait!

spin doctor СУЩ. ПОЛИТ.

spin doctor: consultant en communication attaché à un parti politique

diet doctor СУЩ. америк.

diet doctor: nutritionniste м. и ж.

hospital doctor СУЩ.

hospital doctor: médecin м. d'hôpital

doctor's note СУЩ.

doctor's note: certificat м. médical

flying doctor СУЩ.

flying doctor: médecin м. volant

family doctor СУЩ.

family doctor (profession): médecin м. généraliste

family doctor (of a particular family): médecin м. de famille

ship's doctor СУЩ.

ship's doctor: médecin м. de bord

horse doctor СУЩ. разг., уничиж.

horse doctor (vet): vétérinaire м. и ж.

horse doctor (doctor): charlatan м.

medical doctor СУЩ.

medical doctor: docteur м. en médecine

английский

английский

французский

французский

I. doctor [ˈdɒktəʳ, америк. ˈdɑ:ktɚ] СУЩ.

1. doctor (physician):

doctor: médecin м.

to go to the doctor's: aller chez le médecin

2. doctor (person with a doctorate):

doctor: docteur м.

doctor of Law: docteur en droit

doctor's degree: doctorat м.

Выражения:

the doctor's orders: les instructions fpl

to be just what the doctor ordered ирон., шутл.: c'est justement ce qu'il fallait

this hot bath is just what the doctor ordered: ce bain chaud, c'est exactement ce dont j'avais besoin

II. doctor [ˈdɒktəʳ, америк. ˈdɑ:ktɚ] ГЛ. перех.

1. doctor уничиж. (illegally alter a document):

doctor: falsifier

2. doctor брит. уничиж. (poison):

doctor: frelater

3. doctor брит., австрал. разг. (neuter):

doctor: couper

flying doctor СУЩ.

flying doctor: médecin м. volant

spin doctor СУЩ. inf:

spin doctor: conseiller en communication

family doctor СУЩ. брит.

family doctor: médecin м. de famille

night doctor СУЩ.

night doctor: médecin м. de nuit

practising doctor: en exercice

французский

французский

английский

английский

médecin: doctor

médecin de famille: family doctor

charlatan: quack (doctor)

votre médecin traitant: the doctor treating you

interne: junior doctor брит.

английский

английский

французский

французский

I. doctor [ˈdak·tər] СУЩ.

1. doctor (physician):

doctor: médecin м.

to go to the doctor's: aller chez le médecin

2. doctor (person with a doctorate):

doctor: docteur м. и ж.

Doctor of Jurisprudence: docteur en droit

doctor's degree: doctorat м.

Выражения:

to be just what the doctor ordered ирон., шутл.: c'est justement ce qu'il fallait

this hot bath is just what the doctor ordered: ce bain chaud, c'est exactement ce dont j'avais besoin

II. doctor [ˈdak·tər] ГЛ. перех. уничиж.

1. doctor (illegally alter):

doctor document: falsifier

2. doctor (poison):

doctor: frelater

3. doctor (to repair):

doctor: rafistoler

family doctor СУЩ.

family doctor: médecin м. de famille

spin doctor СУЩ. разг.

spin doctor: conseiller en communication

witch doctor [ˈwɪtʃ·dak·tər] СУЩ.

witch doctor: guérisseur(-euse) м. (ж.)

practicing doctor: en exercice

французский

французский

английский

английский

docteur: doctor

médecin: doctor

médecin de famille: family doctor

charlatan: quack (doctor)

sommité de la médecine: leading doctor

votre médecin traitant: the doctor treating you

Present
I	doctor
you	doctor
he/she/it	doctors
we	doctor
you	doctor
they	doctor

Past
I	doctored
you	doctored
he/she/it	doctored
we	doctored
you	doctored
they	doctored

Present Perfect
I	have	doctored
you	have	doctored
he/she/it	has	doctored
we	have	doctored
you	have	doctored
they	have	doctored

Past Perfect
I	had	doctored
you	had	doctored
he/she/it	had	doctored
we	had	doctored
you	had	doctored
they	had	doctored

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

that will be the doctor: cela doit être le médecin

to go to the doctor's: aller chez le médecin

to be just what the doctor ordered ирон., шутл.: c'est justement ce qu'il fallait

to be under a doctor's care: être suivi par un docteur

I know of a good doctor: je connais un bon docteur

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The guests are stand-ins: a couple of politicians, a young comedian, a former spin doctor.

www.telegraph.co.uk

No one listens to your tales of wo, spin doctor.

www.caradvice.com.au

But as a spin doctor he does know something about emotional arguments.

Tabloid reporter, spin doctor, diarist, novelist and now, it would seem, poet.

blogs.telegraph.co.uk

And chief among her advisers is a spin doctor who consistently gives bad advice or promises what he can't deliver.

sluggerotoole.com

Поиск в словаре

Искать перевод "doctor" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский