ABORTION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

abortion [брит. əˈbɔːʃ(ə)n, америк. əˈbɔrʃ(ə)n] СУЩ.

1. abortion (termination):

abortion

avortement м.

to perform or carry out an abortion on sb

pratiquer un avortement sur qn

abortion on demand, abortion on request

l'avortement libre

to have an abortion

se faire avorter

to have an abortion определит. law, debate

sur l'avortement

to have an abortion rights

à l'avortement

to have an abortion pill

abortif/-ive

2. abortion (monstrosity):

abortion

horreur ж.

backstreet abortion СУЩ.

backstreet abortion

avortement м. clandestin

anti-abortion [брит. antɪəˈbɔːʃ(ə)n, америк. ˌæn(t)iəˈbɔrʃ(ə)n, ˌænˌtaɪəˈbɔrʃ(ə)n] ПРИЛ.

anti-abortion

contre l'avortement

the abortion debate

le débat sur l'avortement

perform operation, abortion, lobotomy

procéder à

legal abortion, act, age, heir, import, limit, obligation, right, separation

légal

on demand divorce, abortion, access

à la demande

французский

английский

avorter (par intervention)

to have an abortion

se faire avorter

to have an abortion

faire avorter qn personne:

to carry out an abortion on sb

faire avorter qn pilule:

to induce abortion in sb

avortement

abortion

pilule abortive

abortion pill

в словаре PONS

английский

французский

abortion [əˈbɔ:ʃn, америк. əˈbɔr-] СУЩ. МЕД.

abortion

avortement м.

to have an abortion

se faire avorter

anti-abortion ПРИЛ.

anti-abortion

contre l'avortement

anti-abortion group

anti-avortement

anti-abortion activist

adversaire м. и ж. de l'IVG

французский

английский

avortement

abortion

risque abortif

risk of abortion

se faire avorter

to have an abortion

в словаре PONS

английский

французский

abortion [ə·ˈbɔr·ʃ ə n] СУЩ. МЕД.

abortion

avortement м.

to have an abortion

se faire avorter

anti-abortion ПРИЛ.

anti-abortion

contre l'avortement

anti-abortion group

anti-avortement

anti-abortion activist

adversaire м. и ж. de l'I.V.G.

французский

английский

avortement

abortion

se faire avorter

to have an abortion

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She refused to have an abortion and also refused to receive chemotherapy treatment that might have harmed the foetus.

en.wikipedia.org

When the maternal hygiene offices reopened in 1950, abortion counseling became one of their main services.

en.wikipedia.org

Only in extremely rare cases are women permitted to have an abortion with no offense.

en.wikipedia.org

Premature birth adds further complications since uncorroborated studies have indicated it is associated with a history of induced abortion and higher breast cancer risk.

en.wikipedia.org

Many women who sought out these means of abortion died directly from the procedure or later from contracted complications and infections.

en.wikipedia.org