allocating в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы allocating в словаре английский»французский

allocate [брит. ˈaləkeɪt, америк. ˈæləˌkeɪt] ГЛ. перех.

allocate funds, resources

affecter (for, to à)

allocate money, land

attribuer (to à)

allocate time

accorder (to à)

allocate tasks

assigner, attribuer (to à)

Переводы allocating в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

octroyer qc à qn budget

to allocate sb sth

ventiler tâches, matériaux

to allocate

allouer somme, pension, prime, budget

to allocate (à qn to sb, à qc for sth)

affecter matériel, lieu

to allocate, to assign (à to)

affecter logement, argent

to allocate (à qn to sb, à qc to, for sth)

assigner crédits

to allocate (à to)

doter qn de qc

to allocate sth to sb

distribuer crédits, tâches, rôles

to allocate (à to)

attribuer quota, place, numéro, logement, tâche

to allocate (à qn to sb)

voter un crédit

to allocate funds

allocating в словаре PONS

Переводы allocating в словаре английский»французский

allocate [ˈæləkeɪt] ГЛ. перех.

allocate

attribuer

Переводы allocating в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

allouer

to allocate

affecter une somme à qc

to allocate a sum to sth

allocating Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to allocate a sum to sth

affecter une somme à qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He also says developed countries should allocate an increased proportion of their budgets to foreign aid.

en.wikipedia.org

There is also a significant amount of free time allocated to allow participants to explore the city where the event is held.

en.wikipedia.org

The data of logical database structures, such as tables and indexes, is physically stored in the datafiles allocated for a database.

en.wikipedia.org

Start-up decisions must be made regarding how to allocate personal space, what activities to share, what form of tenancy or ownership to adopt, etc.

en.wikipedia.org

Thus, memory usage is maximized, and memory space allocated as desired.

en.wikipedia.org

Smaller towns were typically allocated a code based on the first letters of their name, translated into digits on the telephone dial.

en.wikipedia.org

Consequently, they often allocate more resources towards it.

en.wikipedia.org

The list data structure allocates and deallocates memory as needed; therefore, it does not allocate memory that it is not currently using.

en.wikipedia.org

The government did pass supportive legislation, but progress in actually allocating land was very slow, and further slowed by the outbreak of war in 1914.

en.wikipedia.org

Rest days were allocated during the various stages to allow players recovery during the tournament.

en.wikipedia.org