CLOWN - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. clown [брит. klaʊn, америк. klaʊn] СУЩ.

1. clown:

clown (in circus): clown м.

clown (jester): bouffon м.

2. clown (fool):

clown уничиж.: clown м.

clown уничиж.: pitre м.

II. clown [брит. klaʊn, америк. klaʊn] ГЛ. неперех.

1. clown → clown around

2. clown (perform):

he taught me how to clown: il m'a appris le métier de clown

clown around ГЛ. [брит. klaʊn -, америк. klaʊn -] брит.

clown around: faire le clown or le pitre

clown around ГЛ. [брит. klaʊn -, америк. klaʊn -] брит.

clown around: faire le clown or le pitre

французский

английский

clown: clown

faire le clown: to clown about

clown blanc: whitefaced clown

pitre: clown, buffoon

c'est le pitre de la classe: he's the class clown

faire le pitre: to clown around

charlot: clown

clownesque personnage: clown-like

zouave разг.: clown, comedian

faire le zouave: to clown around разг.

bouff|on: clown

faire le bouffon: to clown about ou around

auguste: circus clown

faire le zigoto: to clown around

в словаре PONS

английский

французский

I. clown [klaʊn] СУЩ. a. перенос.

clown: clown м.

II. clown [klaʊn] ГЛ. неперех.

to clown around: faire le clown

французский

английский

clown: clown

charlot: clown

pitre: clown

faire le pitre: to play the clown

bouffon(ne): clown

amuseur (-euse): clown

faire des clowneries: to clown around

faire le guignol: to clown about

faire des pitreries: to clown around

petit plaisantin: clown

в словаре PONS

английский

французский

I. clown [klaʊn] СУЩ. a. перенос.

clown: clown м.

II. clown [klaʊn] ГЛ. неперех.

to clown around: faire le clown

французский

английский

charlot: clown

clown: clown

pitre: clown

faire le pitre: to play the clown

bouffon(ne): clown

amuseur (-euse): clown

faire des pitreries: to clown around

faire le guignol: to clown around

petit plaisantin: clown

se costumer en clown: to dress up as a clown

Present
I	clown
you	clown
he/she/it	clowns
we	clown
you	clown
they	clown

Past
I	clowned
you	clowned
he/she/it	clowned
we	clowned
you	clowned
they	clowned

Present Perfect
I	have	clowned
you	have	clowned
he/she/it	has	clowned
we	have	clowned
you	have	clowned
they	have	clowned

Past Perfect
I	had	clowned
you	had	clowned
he/she/it	had	clowned
we	had	clowned
you	had	clowned
they	had	clowned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью