COAX - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

coax [брит. kəʊks, америк. koʊks] ГЛ. перех.

coax person: cajoler

coax animal: attirer [qc] par la ruse

to coax sb to do or into doing sth: persuader qn (gentiment) de faire qc

to coax sth out of sb: réussir à tirer qc de qn

to coax sb out of a bad mood: parvenir à dérider qn à force de cajoleries

to coax a car into starting: bichonner une voiture pour qu'elle démarre

‘do come, ’ he coaxed: ‘allez, viens, ’ dit-il d'une manière câline

французский

английский

amadouer: to coax, to cajole

в словаре PONS

английский

французский

coax [kəʊks, америк. koʊks] ГЛ. перех.

coax: enjôler

to coax sb to do sth: enjôler qn pour qu'il fasse qc (сослаг.)

to coax sth out of sb: soutirer qc à qn

французский

английский

cajoler qn pour obtenir qc: to coax sth out of sb

amadouer: to coax

amadouer qn pour qu'il fasse qc (сослаг.): to coax sb into doing sth

в словаре PONS

английский

французский

coax [koʊks] ГЛ. перех.

coax: enjôler

to coax sb to do sth: enjôler qn pour qu'il fasse qc (сослаг.)

to coax sth out of sb: soutirer qc à qn

французский

английский

amadouer: to coax

amadouer qn pour qu'il fasse qc (сослаг.): to coax sb into doing sth

Present
I	coax
you	coax
he/she/it	coaxes
we	coax
you	coax
they	coax

Past
I	coaxed
you	coaxed
he/she/it	coaxed
we	coaxed
you	coaxed
they	coaxed

Present Perfect
I	have	coaxed
you	have	coaxed
he/she/it	has	coaxed
we	have	coaxed
you	have	coaxed
they	have	coaxed

Past Perfect
I	had	coaxed
you	had	coaxed
he/she/it	had	coaxed
we	had	coaxed
you	had	coaxed
they	had	coaxed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью