CONFER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. confer <Part prés conferring; прош. вр., part passé conferred> [брит. kənˈfəː, америк. kənˈfər] ГЛ. перех.

confer right, status, honour, degree:

confer

conférer (on, upon à)

II. confer <Part prés conferring; прош. вр., part passé conferred> [брит. kənˈfəː, америк. kənˈfər] ГЛ. неперех.

confer

conférer

to confer with sb about sth

conférer de qc avec qn

французский

английский

se concerter

to confer (with each other) (sur about, pour faire (in order) to do)

conférer diplôme, droit, statut, ordres

to confer (à on)

conférer офиц.

to confer (sur qc on sth, de qc about sth)

remettre/recevoir une distinction

to confer/to be awarded an honour

donner tous pouvoir à qn

to give sb full powers, to confer full powers on sb

в словаре PONS

английский

французский

I. confer <-rr-> [kənˈfɜ:ʳ, америк. -ˈfɜ:r] ГЛ. неперех.

confer

se consulter

II. confer <-rr-> [kənˈfɜ:ʳ, америк. -ˈfɜ:r] ГЛ. перех.

to confer sth on sb

conférer qc à qn

французский

английский

se consulter

to confer

в словаре PONS

английский

французский

I. confer <-rr-> [kən·ˈfɜr] ГЛ. перех.

to confer sth on sb

conférer qc à qn

II. confer <-rr-> [kən·ˈfɜr] ГЛ. неперех.

confer

se consulter

французский

английский

consulter

to confer

Present

I	confer
you	confer
he/she/it	confers
we	confer
you	confer
they	confer

Past

I	conferred
you	conferred
he/she/it	conferred
we	conferred
you	conferred
they	conferred

Present Perfect

I	have	conferred
you	have	conferred
he/she/it	has	conferred
we	have	conferred
you	have	conferred
they	have	conferred

Past Perfect

I	had	conferred
you	had	conferred
he/she/it	had	conferred
we	had	conferred
you	had	conferred
they	had	conferred

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Central governments have sometimes conferred plenipotentiary status (either formally or de facto) on territorial governors.

en.wikipedia.org

The brevet conferred rank in the army, but importantly, not in the regiment.

en.wikipedia.org

It confers on individuals a right of access to information which is required for the exercise or protection of a right.

en.wikipedia.org

Below these sit a number of other decorations, associated and otherwise, that do not confer knighthoods.

en.wikipedia.org

Because proprietary schools could not grant degrees, the university's medical school retained the responsibility of holding examinations and conferring medical degrees.

en.wikipedia.org