DENOUNCE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

denounce [брит. dɪˈnaʊns, америк. dəˈnaʊns] ГЛ. перех.

1. denounce (inform on):

denounce

dénoncer (to à)

2. denounce (criticize):

denounce

dénoncer

3. denounce (accuse):

denounce

accuser (for doing d'avoir fait)

to be denounced as a traitor/thief

être accusé de trahison/vol

immediately condemn, denounce

tout de suite

французский

английский

dénoncer personne, coupable

to denounce (à to)

dénoncer abus, répression, scandale, activité

to denounce

une organisation qui s'acharne à dénoncer les manquements aux droits de l'homme

an organization that is determined to denounce violations of Human Rights

dénoncer les abus

to denounce abuses

в словаре PONS

английский

французский

denounce [dɪˈnaʊnts] ГЛ. перех.

denounce an act, an agreement, a treaty:

denounce

dénoncer

to denounce sb as sth

dénoncer qn comme qc

to denounce sb to the police

dénoncer qn à la police

французский

английский

dénoncer criminel, complice

to denounce

dénoncer abus, injustice

to denounce

в словаре PONS

английский

французский

denounce [dɪ·ˈnaʊn(t)s] ГЛ. перех.

denounce an act, an agreement, a treaty:

denounce

dénoncer

to denounce sb as sth

dénoncer qn comme étant qc

to denounce sb to the police

dénoncer qn à la police

французский

английский

dénoncer criminel, complice

to denounce

dénoncer abus, injustice

to denounce

Present

I	denounce
you	denounce
he/she/it	denounces
we	denounce
you	denounce
they	denounce

Past

I	denounced
you	denounced
he/she/it	denounced
we	denounced
you	denounced
they	denounced

Present Perfect

I	have	denounced
you	have	denounced
he/she/it	has	denounced
we	have	denounced
you	have	denounced
they	have	denounced

Past Perfect

I	had	denounced
you	had	denounced
he/she/it	had	denounced
we	had	denounced
you	had	denounced
they	had	denounced

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The temple school was widely denounced in the press.

en.wikipedia.org

With all the opposition candidates he denounced the elections, asking for a rerun.

en.wikipedia.org

An editorial in the local newspaper denounced the verdict the next day.

en.wikipedia.org

Some versions of the story were told with the purpose of denouncing female vanity, while other versions aimed to entertain or thrill their audience.

en.wikipedia.org

The reviewer goes on to praise the simple controls and entertaining voice acting, but denounces the gameplay as dull and easy.

en.wikipedia.org