DETERMINED - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

английский

французский

французский

determined [брит. dɪˈtəːmɪnd, америк. dəˈtərmənd] ПРИЛ.

determined person: fermement décidé (to do à faire)

determined air, expression: résolu

determined attempt, approach: ferme

to be determined that …: être résolu à ce que …

determine [брит. dɪˈtəːmɪn, америк. dəˈtərmən] ГЛ. перех.

1. determine (find out):

determine cause, fact: déterminer

to determine how/when etc: établir comment/quand etc

2. determine (decide):

determine date, price: déterminer, fixer

to determine to do: résoudre de faire

to determine that/when etc: décider que/quand etc

to determine (up)on sth: se résoudre à qc

it was determined that …: il a été établi que …

3. determine (control) factor:

determine outcome, progress: déterminer

unwaveringly loyal/determined: d'une loyauté/détermination à toute épreuve

unflinchingly determined/resolute: d'une détermination/d'une fermeté à toute épreuve

to be culturally determined: être lié à la culture

французский

французский

английский

английский

résolu (résolue): resolute, determined

déterminé (déterminée) personne: determined

déterminé à faire: determined to do

déterminé (déterminée): determined (par by)

prix déterminé par la demande: price determined by demand

déterminé: determined word, referent

décidé (décidée) personne: determined

mettre de l'entêtement à réussir: to be determined to succeed

volontaire personne, air, comportement: determined

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

determined ПРИЛ.

determined: déterminé(e)

to be determined to +infin: être décidé à +infin

I. determine [dɪˈtɜ:mɪn, америк. -ˈtɜ:r-] ГЛ. неперех.

1. determine (decide):

determine: décider

2. determine (come to an end):

determine: conclure

II. determine [dɪˈtɜ:mɪn, америк. -ˈtɜ:r-] ГЛ. перех.

1. determine (decide):

determine: déterminer

2. determine (settle):

determine: régler

3. determine (find out):

determine: établir

4. determine (influence):

determine: dépendre de

5. determine (terminate):

determine: conclure

to put up (a) determined resistance: opposer une résistance déterminée

to be bound and determined америк.: être absolument résolu

французский

французский

английский

английский

résolu(e) air, personne: determined

être résolu à qc: to be determined on sth

être résolu à +infin: to be determined to +infin

déterminé(e) personne, air: determined

volontaire: determined

CV: horsepower, used to determine automobile tax

déterminer sens, inconnue, distance: to determine

se déterminer à +infin: to determine to +infin

décider de qc: to determine sth

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

determined ПРИЛ.

determined: déterminé(e)

to be determined to do sth: être bien décidé à faire qc

I. determine [dɪ·ˈtɜr·mɪn] ГЛ. перех.

1. determine (decide):

determine: déterminer

2. determine (settle):

determine: régler

3. determine (find out):

determine: établir

4. determine (influence):

determine: dépendre de

5. determine ЮРИД. (terminate):

determine: conclure

II. determine [dɪ·ˈtɜr·mɪn] ГЛ. неперех.

1. determine (decide):

determine: décider

2. determine ЮРИД. (come to an end):

determine: conclure

to be bound and determined: être absolument résolu

французский

французский

английский

английский

résolu(e) air, personne: determined

être résolu à qc: to be determined on sth

être résolu à +infin: to be determined to +infin

déterminé(e) personne, air: determined

volontaire: determined

déterminer sens, inconnue, distance: to determine

se déterminer à +infin: to determine to +infin

décider de qc: to determine sth

cheval fiscal: horsepower, used to determine vehicle registration tax

rechercher où/quand/comment/si c'est arrivé: to try to determine where/when/how/if it happened

Present
I	determine
you	determine
he/she/it	determines
we	determine
you	determine
they	determine

Past
I	determined
you	determined
he/she/it	determined
we	determined
you	determined
they	determined

Present Perfect
I	have	determined
you	have	determined
he/she/it	has	determined
we	have	determined
you	have	determined
they	have	determined

Past Perfect
I	had	determined
you	had	determined
he/she/it	had	determined
we	had	determined
you	had	determined
they	had	determined

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be bound and determined америк.: être absolument résolu

to put up (a) determined resistance: opposer une résistance déterminée

to be determined to +infin: être décidé à +infin

CV: horsepower, used to determine automobile tax

cheval fiscal: horsepower, used to determine automobile tax

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His message is so ardently and unwaveringly delivered.

www.theatlantic.com

But the characteristics below are unwaveringly related to a good leader.

www.huffingtonpost.com

Fans never tire of listening to her voice in songs that unwaveringly believe in the magic of old-fashioned romance.

entertainment.inquirer.net

Never mind orange, black is the new black, and it's not new, it's just unwaveringly popular.

I think that we must continue to work unwaveringly with conviction.

Поиск в словаре

Искать перевод "determined" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский