DEPICTED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

depict [брит. dɪˈpɪkt, америк. dəˈpɪkt] ГЛ. перех.

depict (visually)

représenter (as comme)

depict (in writing)

dépeindre (as comme)

французский

английский

dépeindre

to depict (comme as)

se dépeindre

to depict oneself (comme as)

décrire

to describe, to depict

Marianne

The symbolic female figure often used to represent the French Republic. There are statues of her in public places all over France and she also appears on the standard French stamp. She is always depicted wearing the Phrygian bonnet, a pointed cap which became one of the symbols of liberty as represented by the 1789 Revolution.

l'article ne le dépeignait pas avantageusement

the article did not depict him in the best light

camper paysage, scène

to depict

peindre personnage, situation, époque

to depict (comme as)

se peindre

to depict oneself (comme as)

étudier/dépeindre/imaginer dans les moindres détails

to study/depict/imagine in minute detail

représenter tableau, dessin:

to depict, to show

représenter peintre: paysage, scène, milieu, situation

to depict

présenter/décrire qn sous les traits de

to introduce/depict sb as

в словаре PONS

английский

французский

depict [dɪˈpɪkt] ГЛ. перех. офиц.

to depict sth as sth

représenter qc comme qc

французский

английский

dépeindre

to depict

в словаре PONS

английский

французский

depict [dɪ·ˈpɪkt] ГЛ. перех. офиц.

to depict sth as sth

représenter qc comme qc

французский

английский

dépeindre

to depict

Present

I	depict
you	depict
he/she/it	depicts
we	depict
you	depict
they	depict

Past

I	depicted
you	depicted
he/she/it	depicted
we	depicted
you	depicted
they	depicted

Present Perfect

I	have	depicted
you	have	depicted
he/she/it	has	depicted
we	have	depicted
you	have	depicted
they	have	depicted

Past Perfect

I	had	depicted
you	had	depicted
he/she/it	had	depicted
we	had	depicted
you	had	depicted
they	had	depicted