DUFFEL COAT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

duffel coat СУЩ.

duffel coat

duffel-coat м.

Oxford-Hachette French Dictionary

duffel-coat

duffel coat

Oxford-Hachette French Dictionary

duffel, duffle [брит. ˈdʌf(ə)l, америк. ˈdəfəl] СУЩ.

duffel

molleton м.

I. coat [брит. kəʊt, америк. koʊt] СУЩ.

1. coat (garment):

coat (full-length)

manteau м.

coat (for men)

pardessus м.

coat (jacket)

veste ж.

three-quarter length coat

trois-quarts м.

three-quarter length coat определит. button, pocket etc

de manteau

2. coat ЗООЛ.:

coat (of dog)

poil м.

coat (of dog)

pelage м.

coat (of cat)

fourrure ж.

coat (of cat)

pelage м.

coat (of horse, ox, leopard)

robe ж.

3. coat (layer):

coat (of paint, varnish, polish, dust, frost)

couche ж.

coat (of bitumen)

enduit м.

a coat of icing

un glaçage

II. coat [брит. kəʊt, америк. koʊt] ГЛ. перех.

1. coat (gen) ТЕХН. (cover):

to coat sth with paint, tar, adhesive, varnish

enduire qc de

to coat sth with whitewash

badigeonner qc de

to coat sth with rubber

revêtir qc de

to coat sth with dust, silt, oil, frost

couvrir qc de

2. coat КУЛИН.:

to coat sth in or with breadcrumbs, batter, chocolate, sauce

enrober qc de

to coat sth in or with egg

dorer qc à

coated with sugar, sugar-coated sweet

glacé

coated with sugar, sugar-coated pill

dragéifié

в словаре PONS

duffel coat СУЩ.

duffel coat

duffel-coat м.

в словаре PONS

I. coat [kəʊt, америк. koʊt] СУЩ.

1. coat (outer garment):

coat

manteau м.

leather coat

manteau en cuir

2. coat (animal's outer covering):

coat

pelage м.

3. coat (layer):

coat

couche ж.

to give sth a coat

passer une couche sur qc

II. coat [kəʊt, америк. koʊt] ГЛ. перех.

coat

couvrir

to coat sth with sth

couvrir qc de qc

в словаре PONS

I. coat [koʊt] СУЩ.

1. coat (outer garment):

coat

manteau м.

leather coat

manteau en cuir

2. coat (animal's outer covering):

coat

pelage м.

3. coat (layer):

coat

couche ж.

to give sth a coat

passer une couche sur qc

II. coat [koʊt] ГЛ. перех.

coat

couvrir

to coat sth with sth

couvrir qc de qc

Present

I	coat
you	coat
he/she/it	coats
we	coat
you	coat
they	coat

Past

I	coated
you	coated
he/she/it	coated
we	coated
you	coated
they	coated

Present Perfect

I	have	coated
you	have	coated
he/she/it	has	coated
we	have	coated
you	have	coated
they	have	coated

Past Perfect

I	had	coated
you	had	coated
he/she/it	had	coated
we	had	coated
you	had	coated
they	had	coated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He is described as having snow-white skin and wearing a duffel coat.

en.wikipedia.org

And with no closure in sight (outside of a final glimpse of the windmill), perhaps there's life in the old duffel coat yet.

www.denofgeek.com

And it isn't only my jerseys: virtually all my socks now have peek-a-boo toes, and even my dirty green duffel coat is riddled with holes.

www.dailymail.co.uk

Few articles of clothing have carried as many varied associations as the duffel coat.

fashion.telegraph.co.uk

The top unscrewed, and out came a largish, mouse-like character in a duffel coat, who wanted fuel for his spacecraft.

en.wikipedia.org