EXCITING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

exciting [брит. ɪkˈsʌɪtɪŋ, ɛkˈsʌɪtɪŋ, америк. ɪkˈsaɪdɪŋ] ПРИЛ.

exciting idea, event, experience, film:

exciting: passionnant

an exciting new acting talent: un acteur qui promet

that's not a very exciting prospect: ça promet de ne pas être bien excitant

excite [брит. ɪkˈsʌɪt, ɛkˈsʌɪt, америк. ɪkˈsaɪt] ГЛ. перех.

1. excite:

excite (make excited): exciter

excite (fire with enthusiasm): enthousiasmer

excite (sexually): exciter

2. excite (stimulate):

excite imagination: exciter

excite interest, controversy, admiration, anger: susciter

3. excite (give rise to):

excite curiosity, suspicion, passion: éveiller

excite envy: faire naître

4. excite (incite):

excite rebellion, riot: provoquer

5. excite:

excite МЕД., ФИЗИОЛ.: exciter

it makes interesting/exciting listening: c'est intéressant/passionnant à écouter

tremendously exciting, important, rich: extrêmement

sensually evocative, exciting: sensuellement

wonderfully funny, clever, generous, exciting: très

французский

английский

enthousiasmant (enthousiasmante): exciting

emballant (emballante): exciting

trépidant (trépidante) histoire: exciting

passionnant (passionnante) voyage, métier, découverte, match: exciting

в словаре PONS

английский

французский

exciting ПРИЛ.

exciting match, prospect: passionnant(e)

exciting discovery: sensationnel(le)

excite [ɪkˈsaɪt] ГЛ. перех.

1. excite (arouse strong feelings in):

excite: exciter

to excite an audience: captiver un public

2. excite (elicit):

excite: susciter

excite curiosity: piquer

excite passion: attiser

excite feelings: provoquer

excite imagination: stimuler

французский

английский

emballant(e): exciting

affriolant(e): exciting

excitant(e): exciting

enthousiasmant(e) perspective, idée: exciting

exaltant(e): exciting

exciter imagination: to excite

exciter qn idée, travail: to excite sb

réveiller appétit: to excite

в словаре PONS

английский

французский

exciting ПРИЛ.

exciting match, prospect: passionnant(e)

exciting discovery: sensationnel(le)

excite [ɪk·ˈsaɪt] ГЛ. перех.

1. excite (arouse strong feelings in):

excite: exciter

to excite an audience: captiver un public

2. excite (elicit):

excite: susciter

excite curiosity: piquer

excite passion: attiser

excite feelings: provoquer

excite imagination: stimuler

французский

английский

emballant(e): exciting

affriolant(e): exciting

excitant(e): exciting

enthousiasmant(e) perspective, idée: exciting

exaltant(e): exciting

exciter imagination: to excite

exciter qn idée, travail: to excite sb

réveiller appétit: to excite

Present
I	excite
you	excite
he/she/it	excites
we	excite
you	excite
they	excite

Past
I	excited
you	excited
he/she/it	excited
we	excited
you	excited
they	excited

Present Perfect
I	have	excited
you	have	excited
he/she/it	has	excited
we	have	excited
you	have	excited
they	have	excited

Past Perfect
I	had	excited
you	had	excited
he/she/it	had	excited
we	had	excited
you	had	excited
they	had	excited

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to excite an audience: captiver un public

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

And, along with this, it's tremendously engrossing.

en.wikipedia.org

From the late 19th century to the early 20th century, the area began to grow tremendously as mining operations of all types flourished.

en.wikipedia.org

In 1932, the curriculum was expanded to 3 years of full-time study, as the field of chiropody was expanding tremendously with the opening of other chiropody schools around the country.

en.wikipedia.org

For one thing, it's a tremendously valuable tool for the and in the area.

en.wikipedia.org

He was tremendously enthusiastic, and he... invited me to supper...

en.wikipedia.org