FLOGGING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

flogging [брит. ˈflɒɡɪŋ, америк. ˈflɑɡɪŋ] СУЩ. (beating)

flogging: flagellation ж.

to give sb a flogging: fouetter qn

flog <Part prés flogging; прош. вр., part passé flogged> [брит. flɒɡ, америк. flɑɡ] ГЛ. перех.

1. flog (beat):

flog: flageller

2. flog брит. (sell):

flog разг.: fourguer разг.

flog разг.: vendre

to flog sb sth, to flog sth to sb: fourguer qc à qn разг.

to flog sth into the ground разг. or to death разг. брит.: bousiller qc разг.

to flog oneself into the ground разг. or to death разг. брит.: se crever au travail разг.

to flog a joke/story to death разг.: rabâcher une plaisanterie/une histoire

to flog брит. or beat америк. a dead horse разг.: perdre sa peine et son temps

французский

английский

flagellation (gén): flogging, scourging

fourguer: to flog брит. разг. (à to)

flageller: to flog, to scourge

supplice du fouet: flogging

donner le fouet à qn: to flog sb

fouetter personne: to flog

pousser voiture: to flog разг.

в словаре PONS

английский

французский

flogging СУЩ.

flogging: raclée ж.

flog <-gg-> [flɒg, америк. flɑ:g] ГЛ. перех.

1. flog (punish):

flog: fouetter

2. flog брит. разг. (sell):

flog: fourguer

3. flog разг.:

to be flogging a dead horse: être en train de perdre son temps

to flog a dead horse: perdre son temps

французский

английский

flageller: to flog

fourguer qc à qn: to flog sth to sb

в словаре PONS

английский

французский

flogging СУЩ.

flogging: raclée ж.

flog <-gg-> [flɔg] ГЛ. перех.

flog (punish):

flog: fouetter

2. flog разг.:

to be flogging a dead horse: être en train de perdre son temps

французский

английский

flageller: to flog

Present
I	flog
you	flog
he/she/it	flogs
we	flog
you	flog
they	flog

Past
I	flogged
you	flogged
he/she/it	flogged
we	flogged
you	flogged
they	flogged

Present Perfect
I	have	flogged
you	have	flogged
he/she/it	has	flogged
we	have	flogged
you	have	flogged
they	have	flogged

Past Perfect
I	had	flogged
you	had	flogged
he/she/it	had	flogged
we	had	flogged
you	had	flogged
they	had	flogged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью