FORKED - Перевод английский на французский

forked [брит. fɔːkt, америк. fɔrkt] ПРИЛ.

forked twig, branch, tongue:

forked: fourchu

to speak with forked tongue: avoir la langue fourchue

forked lightning СУЩ.

forked lightning: éclair м. en zigzag

I. fork [брит. fɔːk, америк. fɔrk] СУЩ.

1. fork (for eating):

fork: fourchette ж.

2. fork (tool):

fork: fourche ж.

3. fork (division):

fork (in tree): fourche ж.

fork (in river): fourche ж.

fork (on bicycle): fourche ж.

fork (in railway): embranchement м.

fork (in road): bifurcation ж.

to come to a fork in the road: arriver à une bifurcation

4. fork (in chess):

fork: fourchette ж.

II. fork [брит. fɔːk, америк. fɔrk] ГЛ. перех.

1. fork (lift with fork):

fork hay, manure, earth: fourcher

2. fork (in chess):

fork opponent, chesspiece: fourcher

III. fork [брит. fɔːk, америк. fɔrk] ГЛ. неперех. a. fork off

fork road, river, railway line, driver:

fork: bifurquer

you fork to the left: vous bifurquez à gauche

I. fork over ГЛ. [брит. fɔːk -, америк. fɔrk -] (fork [sth] over, fork over [sth])

1. fork over (turn over):

fork over hay, manure, garden: retourner à la fourche

2. fork over америк. (hand over) перенос., разг.:

fork it over!: allez, allonge! разг.

I. fork out ГЛ. [брит. fɔːk -, америк. fɔrk -] разг. (fork out)

fork out: casquer разг. (for pour)

II. fork out ГЛ. [брит. fɔːk -, америк. fɔrk -] разг. (fork out [sth])

fork out money:

fork out: débourser

fork supper СУЩ.

fork supper: buffet м. (froid)

fork up ГЛ. [брит. fɔːk -, америк. fɔrk -]

fork up → fork over

I. fork over ГЛ. [брит. fɔːk -, америк. fɔrk -] (fork [sth] over, fork over [sth])

1. fork over (turn over):

fork over hay, manure, garden: retourner à la fourche

2. fork over америк. (hand over) перенос., разг.:

fork it over!: allez, allonge! разг.

fork spanner СУЩ.

fork spanner: clé ж. plate

hay fork СУЩ.

hay fork: fourche ж. à foin

dinner fork СУЩ.

dinner fork: grande fourchette ж.

английский

французский

forked ПРИЛ.

forked: fourchu(e)

Выражения:

to speak with a forked tongue: mentir

I. fork [fɔ:k, америк. fɔ:rk] СУЩ.

1. fork (eating tool):

fork: fourchette ж.

2. fork (garden tool):

fork: fourche ж.

3. fork (Y-shaped division):

fork: embranchement м.

take the left/right fork: prendre à gauche/droite à l'embranchement

4. fork мн. (support of bicycle):

fork: fourche ж.

II. fork [fɔ:k, америк. fɔ:rk] ГЛ. перех. (till)

fork garden: fourcher

III. fork [fɔ:k, америк. fɔ:rk] ГЛ. неперех.

fork: bifurquer

to fork left/right: bifurquer à gauche/droite

fork-lift (truck) СУЩ.

fork-lift (truck): chariot м. élévateur

fork out ГЛ. перех., неперех.

fork out: payer

tuning fork СУЩ. МУЗ.

tuning fork: diapason м.

французский

английский

fourchu(e): forked

bifurcation: fork

embranchement: fork

banquer: to fork out

trident: three-pronged fork

английский

французский

forked ПРИЛ.

forked: fourchu(e)

Выражения:

to speak with a forked tongue: mentir

I. fork [fɔrk] СУЩ.

1. fork (eating tool):

fork: fourchette ж.

2. fork (garden tool):

fork: fourche ж.

3. fork (Y-shaped division):

fork: embranchement м.

take the left/right fork: prendre à gauche/droite à l'embranchement

4. fork мн. (support of bicycle):

fork: fourche ж.

II. fork [fɔrk] ГЛ. перех. (till)

fork garden: fourcher

III. fork [fɔrk] ГЛ. неперех.

fork: bifurquer

to fork left/right: bifurquer à gauche/droite

fork out ГЛ. перех., неперех.

fork out: payer

tuning fork СУЩ. МУЗ.

tuning fork: diapason м.

французский

английский

fourchu(e): forked

bifurcation: fork

embranchement: fork

banquer: to fork out

fissurer: to fork

fourche: fork

Present
I	fork
you	fork
he/she/it	forks
we	fork
you	fork
they	fork

Past
I	forked
you	forked
he/she/it	forked
we	forked
you	forked
they	forked

Present Perfect
I	have	forked
you	have	forked
he/she/it	has	forked
we	have	forked
you	have	forked
they	have	forked

Past Perfect
I	had	forked
you	had	forked
he/she/it	had	forked
we	had	forked
you	had	forked
they	had	forked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью