FUNERAL - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

funeral [брит. ˈfjuːn(ə)r(ə)l, америк. ˈfjun(ə)rəl] СУЩ.

funeral (gen): enterrement м.

funeral (gen): obsèques ж. мн. офиц.

funeral (gen): funérailles ж. мн. лит.

funeral (in announcement): obsèques ж. мн.

funeral определит. march, oration, service: funèbre

that's your/her funeral разг.!: c'est ton/son problème! разг.

funeral parlour, funeral home америк., funeral parlor америк. СУЩ.

funeral parlour: chambre ж. mortuaire (chez un entrepreneur de pompes funèbres)

funeral pyre СУЩ.

funeral pyre: bûcher м. funéraire

funeral director СУЩ.

funeral director: entrepreneur м. de pompes funèbres

funeral service СУЩ.

funeral service: service м. funèbre

funeral procession СУЩ.

funeral procession (on foot): cortège м. funèbre

funeral procession (by car): convoi м. funèbre

французский

английский

funérailles: funeral

des funérailles nationales: a state funeral

obsèques: funeral ед.

obsèques civiles/nationales/religieuses: civil/state/religious funeral

funèbre: funeral определит.

convoi/service funèbre: funeral procession/service

éloge funèbre: funeral oration

inhumation: funeral

в словаре PONS

английский

французский

funeral [ˈfju:nərəl] СУЩ.

funeral: funérailles fpl

to attend a funeral: assister à un enterrement

Выражения:

that's his funeral разг.: tant pis pour lui

funeral parlo(u)r СУЩ.

funeral parlo(u)r: entreprise ж. des pompes funèbres

funeral parlo(u)r: salon м. funéraire [ou mortuaire] Квебек

funeral march <-es> СУЩ.

funeral march: marche ж. funèbre

funeral director СУЩ.

funeral director: entrepreneur м. des pompes funèbres

funeral oration: oraison ж. funèbre

французский

английский

funérailles: funeral

funérailles nationales: state funeral

obsèques: funeral

obsèques nationales: state funeral

funérarium: funeral parlour брит.

funérarium: funeral parlor америк.

salon funéraire Квебек (entreprise de pompes funèbres): funeral parlour брит.

salon funéraire Квебек (entreprise de pompes funèbres): funeral parlor америк.

oraison funèbre: funeral oration

в словаре PONS

английский

французский

funeral [ˈfju·n ə r·əl] СУЩ.

funeral: funérailles fpl

to attend a funeral: assister à un enterrement

funeral parlor СУЩ.

funeral parlor → funeral home

funeral home СУЩ.

funeral home: entreprise ж. de pompes funèbres

funeral home: salon м. funéraire [ou mortuaire] Квебек

funeral home СУЩ.

funeral home: entreprise ж. de pompes funèbres

funeral home: salon м. funéraire [ou mortuaire] Квебек

funeral director СУЩ.

funeral director: entrepreneur м. des pompes funèbres

funeral march <-es> СУЩ.

funeral march: marche ж. funèbre

funeral oration: oraison ж. funèbre

французский

английский

funérailles: funeral

funérailles nationales: state funeral

obsèques: funeral

obsèques nationales: state funeral

funérarium: funeral parlor

cortège funèbre: funeral procession

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью