graphical user interface в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы graphical user interface в словаре английский»французский

graphical user interface, GUI СУЩ. ИНФОРМ.

graphical user interface

interface м. utilisateur graphique

Переводы graphical user interface в словаре английский»французский

user interface

interface ж. utilisateur

Переводы graphical user interface в словаре французский»английский

interface graphique ИНФОРМ.

graphical interface

Переводы graphical user interface в словаре английский»французский

I.interface [брит. ˈɪntəfeɪs, америк. ˈɪn(t)ərˌfeɪs] СУЩ.

1. interface ИНФОРМ.:

interface перенос.

interface ж. (between entre, with avec)

2. interface ТЕХН.:

interface

jonction ж. (between entre, with avec)

II.interface [брит. ˈɪntəfeɪs, америк. ˈɪn(t)ərˌfeɪs] ГЛ. перех.

1. interface ТЕХН.:

interface

connecter, relier (to à, with avec)

2. interface (in sewing):

interface

entoiler

III.interface [брит. ˈɪntəfeɪs, америк. ˈɪn(t)ərˌfeɪs] ГЛ. неперех.

interface

se connecter (to à, with avec)

user [брит. ˈjuːzə, америк. ˈjuzər] СУЩ.

1. user (person who makes use of):

user (of road, public transport, service, electricity)

usager м.

user (of product, book, computer, machine, credit card)

utilisateur/-trice м./ж.

road user

usager de la route

dictionary user

utilisateur/-trice de dictionnaires

library user

usager de bibliothèques

2. user:

user, a. drug user

toxicomane м. и ж.

cocaine user

cocaïnomane м. и ж.

heroin user

heroïnomane м. и ж.

3. user америк. (exploiter):

user

homme/femme м./ж. intéressé/-e

graphical user interface в словаре PONS

Переводы graphical user interface в словаре английский»французский

user interface

interface ж. (utilisateur)

Переводы graphical user interface в словаре французский»английский

interface utilisateur

user interface

Переводы graphical user interface в словаре английский»французский

I.interface [ˈɪntəfeɪs, америк. -t̬ɚ-] СУЩ. a. ИНФОРМ.

interface

interface ж.

his job is to be an interface between the departments

son travail est de jouer l'intermédiaire entre les départements

graphic/parallel/serial interface

interface graphique/parallèle/série

II.interface [ˈɪntəfeɪs, америк. -t̬ɚ-] ГЛ. неперех.

interface

avoir une interface

III.interface [ˈɪntəfeɪs, америк. -t̬ɚ-] ГЛ. перех.

to interface sth

mettre qc en interface

user [ˈju:zəʳ] СУЩ.

1. user (person who uses sth):

user

utilisateur(-trice) м. (ж.)

user of gas, electricity

usager(-ère) м. (ж.)

2. user ИНФОРМ.:

user

utilisateur м.

3. user разг. (addict):

user

consommateur(-trice) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Graphical user interface elements are defined by client libraries realizing widget toolkits.

en.wikipedia.org

It has a command-line interface rather than a graphical user interface.

en.wikipedia.org

He and his team developed computer interface elements such as bitmapped screens, the mouse, hypertext, collaborative tools, and precursors to the graphical user interface.

en.wikipedia.org

User interface design and graphical user interface builder research are the conceptual precursors to design-oriented programming languages.

en.wikipedia.org

Features standard fields and up to 15 user-defined fields with graphical user interface.

en.wikipedia.org

The program was equipped with a graphical user interface and allowed the creation of models by bond graphs.

en.wikipedia.org

The results may also be viewed in the context of a graphical user interface.

en.wikipedia.org

The drop shadow is often used for elements of a graphical user interface such as windows or menus, and for simple text.

en.wikipedia.org

This motion is typically translated into the motion of a pointer on a display, which allows for fine control of a graphical user interface.

en.wikipedia.org

The clear separation between the graphical user interface and the code facilitates the development task and adds flexibility.

en.wikipedia.org