groomed в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы groomed в словаре английский»французский

I.groom [брит. ɡruːm, америк. ɡrum, ɡrʊm] СУЩ.

1. groom (bridegroom):

the groom

le jeune marié

2. groom КОНН.:

groom

palefrenier/-ière м./ж.

groom (for racehorse)

lad м.

II.groom [брит. ɡruːm, америк. ɡrum, ɡrʊm] ГЛ. перех.

1. groom:

groom (clean) dog, cat

faire la toilette de

groom (professionally) dog, cat

toiletter

groom horse

panser

to groom oneself carefully

s'habiller et se coiffer avec soin

2. groom (prepare):

to groom sb for an examination/for the post

préparer qn à un examen/au poste

(train) to groom sb for a diplomatic career

former qn pour qu'il puisse devenir diplomate

III.groomed ПРИЛ.

a well groomed young man

un jeune homme très soigné (de sa personne)

she was immaculately groomed

elle était parfaitement coiffée et habillée

a carefully groomed horse

un cheval pansé avec soin

well-groomed ПРИЛ.

well-groomed person, appearance

soigné

well-groomed hair

bien coiffé

well-groomed horse

bien pansé

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

the bride and (bride)groom

les (jeunes) mariés м. мн.

Переводы groomed в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

palefrenier (palefrenière)

groom

toiletter

to groom

le (jeune) marié

the (bride)groom

vive le marié!

bless the groom!

il est très soigné de sa personne

he's very well-groomed

mise soignée/négligée

well-groomed/sloppy appearance

panser (étriller) cheval

to groom

brosser cheval

to groom

groomed в словаре PONS

Переводы groomed в словаре английский»французский

I.groom [gru:m] СУЩ.

1. groom (person caring for horses):

groom

palefrenier м.

2. groom (bridegroom):

groom

marié м.

II.groom [gru:m] ГЛ. перех.

1. groom (clean):

groom animal

faire la toilette de

groom horse

panser

2. groom (prepare):

groom

préparer

to groom sb for sth

préparer qn à qc

Переводы groomed в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

toiletter

to groom

panser cheval

to groom

les époux

the bride and groom

groomed Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to groom sb for sth

préparer qn à qc