LAWN - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

lawn [брит. lɔːn, америк. lɔn] СУЩ.

1. lawn (grass):

lawn: pelouse ж.

2. lawn (fabric):

lawn: linon м.

lawn: batiste ж.

lawn tennis СУЩ.

1. lawn tennis (gen):

lawn tennis: tennis м.

2. lawn tennis (on grass):

lawn tennis: tennis м. sur gazon

lawn edger СУЩ.

lawn edger: taille-bordure м.

lawn edger: coupe-bordure м.

scuff up lawn: abîmer

to give the lawn a mow: tondre la pelouse

mow grass, lawn: tondre

cropped grass, lawn: taillé

французский

английский

linon: lawn

taille-bordure: lawn edger, edging tool

gazon: lawn

tennis sur gazon: lawn tennis

pelouse: lawn

в словаре PONS

английский

французский

lawn¹ [lɔ:n, америк. lɑ:n] СУЩ. (grass)

lawn: pelouse ж.

lawn² [lɔ:n, америк. lɑ:n] СУЩ. (textile)

lawn: linon м.

lawn tennis СУЩ. офиц.

lawn tennis: tennis м. sur gazon

unkempt lawn: mal entretenu(e)

trim lawn: net(te)

all over the lawn: sur toute la pelouse

французский

английский

gazon: lawn

gazonné(e): lawn-covered

pelouse: lawn

в словаре PONS

английский

французский

lawn¹ [lɔn] СУЩ. (grass)

lawn: pelouse ж.

lawn² [lɔn] СУЩ. (textile)

lawn: linon м.

lawn tractor СУЩ.

lawn tractor: tracteur м. à gazon

lawn tennis СУЩ. офиц.

lawn tennis: tennis м. sur gazon

unkempt lawn: mal entretenu(e)

французский

английский

pelouse: lawn

gazon: lawn

bouliste: (lawn) bowler

boulodrome: (lawn) bowling ground

jeu de boules: game of (lawn) bowls

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

all over the lawn: sur toute la pelouse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When modern lawn tennis adopted real tennis' net, it also brought with it these three functions.

en.wikipedia.org

The college has teams for cricket, basketball, football, hockey, lawn tennis, table tennis, badminton, handball, volleyball, tug-of-war, as well as dance teams.

en.wikipedia.org

Sports facilities include a sports complex with lawn tennis court, football field, swimming pool, cricket nets, skating rink, basketball courts and a horse riding arena.

en.wikipedia.org

There are courts for volleyball, basketball and lawn tennis.

en.wikipedia.org

Play takes place using all the basics of lawn tennis and the same scoring system, with the addition of side and back walls.

en.wikipedia.org