LEGISLATION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

legislation [брит. lɛdʒɪsˈleɪʃ(ə)n, америк. ˌlɛdʒəˈsleɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. legislation (body of laws):

legislation

législation ж. (against contre, on sur, about, relating to concernant, to do pour faire)

EU/government legislation

législation ж. communautaire/gouvernementale

industrial/financial/employment legislation

législation ж. industrielle/financière/de l'emploi

a piece of legislation

une loi

to adopt/present legislation

adopter/présenter un projet de loi

to introduce legislation

faire adopter des lois

2. legislation (process of lawmaking):

legislation

législation ж.

enabling act or legislation

loi ж. d'habilitation

unrepealed legislation

non abrogé

bequeath перенос. custom, legislation, concept etc

léguer, transmettre (to à)

equal opportunities legislation

qui assure l'égalité d'accès

reinstate legislation, service

rétablir

watered-down legislation, measures, policies

atténué

botched legislation, reform

mal conçu

французский

английский

législation

legislation

législation du travail

labour legislation

non-droit

absence of legislation

в словаре PONS

английский

французский

legislation СУЩ. no мн.

legislation

législation ж.

enactment of a legislation

établissement м.

undo legislation

révoquer

французский

английский

législation

legislation

ANPE

National Employment Agency (government agency managing employment legislation and job searches)

в словаре PONS

английский

французский

legislation СУЩ.

legislation

législation ж.

enactment of a legislation

établissement м.

undo legislation

révoquer

французский

английский

législation

legislation

ANPE

National Employment Agency (government agency managing employment legislation and job searches)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A gas fitter was convicted today of the manslaughter of a millionaire's daughter who died from carbon monoxide poisoning following the botched installation of a boiler.

www.mirror.co.uk

A gas fitter wept today as he was jailed for the manslaughter of a millionaire's daughter who died from carbon monoxide poisoning following his botched installation of a boiler.

www.mirror.co.uk

Lethal injection became the most popular method, aided by media reports of botched electrocutions in the early 1980s.

en.wikipedia.org

Investigators caught their big break when a bartender at a nearby lounge recognized the trio, who met frequently while planning the botched robbery.

en.wikipedia.org

We had some big ones with the botched forceps delivery and then the trauma ones.

www.tvguide.com