MEDICAL EXAMINATION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

medical examination СУЩ.

medical examination → medical

I. medical [брит. ˈmɛdɪk(ə)l, америк. ˈmɛdək(ə)l] СУЩ.

medical (in school, army, for job)

visite ж. médicale

medical (private)

examen м. médical

army/company medical

visite médicale de l'armée/d'entreprise

II. medical [брит. ˈmɛdɪk(ə)l, америк. ˈmɛdək(ə)l] ПРИЛ.

medical

médical

to retire on medical grounds

prendre sa retraite pour raisons de santé

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

to submit to medical examination, treatment

subir

to submit oneself to medical examination

subir

французский

английский

visite médicale (contrôle)

medical (examination)

passer à la visite médicale

to go for a medical examination

examen médical/clinique

medical/clinical examination

Oxford-Hachette French Dictionary

examination [брит. ɪɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, ɛɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, америк. ɪɡˌzæməˈneɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. examination:

examination ШКОЛА, УНИВЕР.

examen м. (in de)

French/Biology examination

examen м. de français/de biologie

to take an examination

passer un examen

to pass an examination

réussir un examen

to pass an examination определит. certificate, question, results

d'examen

to pass an examination candidate

à un examen

2. examination (inspection) (gen):

examination МЕД.

examen м.

examination ФИНАНС.

vérification ж.

on examination

après examen

under examination

à l'examen

after close/further examination

après un examen attentif/approfondi

to have an examination МЕД.

passer un examen médical

to give sb an examination МЕД.

faire passer un examen médical à qn

3. examination ЮРИД. (of accused, witness):

examination

interrogatoire м.

I. medical [брит. ˈmɛdɪk(ə)l, америк. ˈmɛdək(ə)l] СУЩ.

medical (in school, army, for job)

visite ж. médicale

medical (private)

examen м. médical

army/company medical

visite médicale de l'armée/d'entreprise

II. medical [брит. ˈmɛdɪk(ə)l, америк. ˈmɛdək(ə)l] ПРИЛ.

medical

médical

to retire on medical grounds

prendre sa retraite pour raisons de santé

в словаре PONS

medical examination СУЩ.

medical examination

visite ж. médicale

в словаре PONS

examination [ɪgˌzæmɪˈneɪʃn] СУЩ.

examination

examen м.

on closer examination

après un examen plus approfondi

I. medical [ˈmedɪkəl] ПРИЛ.

medical

médical(e)

to take medical advice

demander conseil à un médecin

II. medical [ˈmedɪkəl] СУЩ. разг.

medical

visite ж. médicale

в словаре PONS

medical examination СУЩ.

medical examination

visite ж. médicale

в словаре PONS

examination [ɪg·ˌzæm·ɪ·ˈneɪ·ʃ ə n ] СУЩ.

examination

examen м.

on closer examination

après un examen plus approfondi

I. medical [ˈmed·ɪ·k ə l] ПРИЛ.

medical

médical(e)

to seek medical advice

demander conseil à un médecin

II. medical [ˈmed·ɪ·k ə l] СУЩ. разг.

medical

visite ж. médicale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He also passed a thorough medical examination, the results of which were reported as the deciding factor for his future at the club.

en.wikipedia.org

Actually, the manual tells readers to seek a medical examination prior to capture, to provide a before picture.

en.wikipedia.org

During this, they undergo a medical examination and are asked to demonstrate their skills in athletics, such as running, jumping or throwing.

en.wikipedia.org

Athletes undergo a medical examination and are asked to demonstrate their skills in athletics, such as running, jumping or throwing.

en.wikipedia.org

He agreed to join on a two-year contract, subject to a medical examination.

en.wikipedia.org