OBEY - Перевод английский на французский

английский

французский

I. obey [брит. ə(ʊ)ˈbeɪ, америк. əˈbeɪ, oʊˈbeɪ] ГЛ. перех.

obey: obéir à

obey: obéir à, se conformer à

obey: observer, se conformer à

obey: obéir à, suivre

obey ЮРИД. summons, order: obtempérer à

II. obey [брит. ə(ʊ)ˈbeɪ, америк. əˈbeɪ, oʊˈbeɪ] ГЛ. неперех.

obey: obéir

rigidly obey: rigoureusement

to obey without a murmur: obéir sans murmurer

французский

английский

obéir à ordre, devoir, principe, règles: to obey

obéir à qn soldat:: to obey sb

obéir à qn au doigt et à l'œil: to obey sb slavishly

façonner qn à l'obéissance: to train sb to obey

obéir sans murmurer: to obey without a murmur

se rendre à une convocation ЮРИД.: to obey a summons

quiconque refusera d'obéir sera sanctionné: whoever refuses ou anyone who refuses to obey will be punished

obéir sans discussion: to obey without any argument

obéir aux lois: to obey the law

английский

французский

I. obey [əʊˈbeɪ, америк. oʊˈ-] ГЛ. перех.

obey: obéir à

obey law: se conformer à

II. obey [əʊˈbeɪ, америк. oʊˈ-] ГЛ. неперех.

obey: obéir

you shall obey: tu devras obéir

to break/obey the law: enfreindre/respecter la loi

французский

английский

obéir à qn: to obey sb

obéir à une loi/un ordre: to obey a law/an order

obtempérer: to obey

английский

французский

I. obey [oʊ·ˈbeɪ] ГЛ. перех.

obey: obéir à

obey law: se conformer à

II. obey [oʊ·ˈbeɪ] ГЛ. неперех.

obey: obéir

you shall obey: tu devras obéir

to break/obey the law: enfreindre/respecter la loi

французский

английский

obtempérer: to obey

obéir à qn: to obey sb

obéir à une loi/un ordre: to obey a law/an order

Present
I	obey
you	obey
he/she/it	obeys
we	obey
you	obey
they	obey

Past
I	obeyed
you	obeyed
he/she/it	obeyed
we	obeyed
you	obeyed
they	obeyed

Present Perfect
I	have	obeyed
you	have	obeyed
he/she/it	has	obeyed
we	have	obeyed
you	have	obeyed
they	have	obeyed

Past Perfect
I	had	obeyed
you	had	obeyed
he/she/it	had	obeyed
we	had	obeyed
you	had	obeyed
they	had	obeyed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью