oven shelf в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы oven shelf в словаре английский»французский

oven shelf СУЩ. брит.

oven shelf

grille ж.

Переводы oven shelf в словаре английский»французский

shelf <pl shelves> [брит. ʃɛlf, америк. ʃɛlf] СУЩ.

1. shelf (at home):

shelf (gen)

étagère ж.

shelf (in oven)

plaque ж.

shelf (in fridge)

rayon м.

shelf (in fridge)

clayette ж.

shelf (in shop, library)

rayon м.

top/bottom shelf

étagère du haut/du bas

a set of shelves

une étagère

a whole shelf of books

toute une étagère de livres

you won't find it on the supermarket shelf

vous ne le trouverez pas en supermarché

2. shelf ГЕОЛ. (of rock, ice):

shelf

corniche ж.

to be left on the shelf (remain single)

rester vieille fille

to be left on the shelf (be abandoned)

être laissé pour compte

oven [брит. ˈʌv(ə)n, америк. ˈəvən] СУЩ.

oven

four м.

electric/gas/microwave oven

four électrique/à gaz/à micro-ondes

cook in a hot/moderate/slow oven

faites cuire à four chaud/moyen/doux

it's like an oven in here! перенос.

c'est une fournaise ici!

it's like an oven in here! определит. door, temperature

du four

oven shelf в словаре PONS

Переводы oven shelf в словаре английский»французский

shelf <-ves> [ʃelf] СУЩ.

1. shelf (storage):

shelf

étagère ж.

shelf

tablar(d) м. швейц.

2. shelf (rock):

shelf

rebord м.

3. shelf ЭКОН.:

off the shelf

sous forme de stock

Выражения:

to be on the shelf брит., австрал. разг. (abandoned)

être laissé pour compte

to be on the shelf (unmarried)

être vieille fille

oven [ˈʌvən] СУЩ.

oven

four м.

to cook sth in a slow/moderate oven

cuire qc au four à basse température/à température moyenne