PIANO - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. piano СУЩ. [брит. pɪˈanəʊ, америк. piˈænoʊ]

piano: piano м.

piano определит. key, lesson, teacher, tuner: de piano

piano concerto, music, piece, quartet: pour piano

II. piano ПРИЛ. НАРЕЧ. [брит. ˈpjɑːnəʊ, америк. piˈɑnoʊ, piˈænoʊ]

piano: piano

cottage piano СУЩ.

cottage piano: (petit) piano м. droit

piano accordion СУЩ.

piano accordion: accordéon м. à clavier

player-piano [ˈpleɪəpɪænəʊ] СУЩ.

player-piano: piano м. mécanique

piano player СУЩ.

piano player: pianiste м. и ж.

piano bar СУЩ.

piano bar: piano-bar м.

piano organ СУЩ.

piano organ: piano м. mécanique

piano roll СУЩ.

piano roll: bande ж. perforée (pour piano mécanique)

piano stool СУЩ.

piano stool: tabouret м. (de piano)

overstrung piano [ˌəʊvəˈstrʌŋ] СУЩ.

overstrung piano: piano à cordes croisées

в словаре PONS

английский

французский

I. piano <-s> [ˈpjɑ:nəʊ, америк. piˈænoʊ] СУЩ.

piano: piano м.

to play the piano [or америк. to play piano]: jouer du piano

II. piano <-s> [ˈpjɑ:nəʊ, америк. piˈænoʊ] НАРЕЧ.

piano: piano

grand piano СУЩ. МУЗ.

grand piano: piano м. à queue

французский

английский

piano-bar: piano bar

sonate pour piano: piano sonata

piano: piano

piano à queue: grand piano

jouer du piano: to play the piano

jouer délicieusement du piano: to play the piano delightfully

récital poétique/de piano/de violon/de chanson/de danse: poetry/piano/violin/song/dance recital

solo de piano: piano solo

revendre un piano à un collègue: to sell a piano to a colleague

méthode de piano/guitare: piano/guitar manual

в словаре PONS

английский

французский

piano¹ <-s> [pi·ˈæn·oʊ] СУЩ. (instrument)

piano: piano м.

to play (the) piano: jouer du piano

piano² [ˈpja·noʊ] НАРЕЧ. (softly)

piano: piano

grand piano СУЩ. МУЗ.

grand piano: piano м. à queue

piano/violin accompaniment: accompagnement au piano/au violon

французский

английский

piano-bar: piano bar

piano: piano

piano à queue: grand piano

jouer du piano: to play the piano

récital poétique/de piano/de violon/de chanson/de danse: poetry/piano/violin/song/dance recital

professeur de français/de piano: French/piano teacher

méthode de piano/guitare: piano/guitar manual

revendre un piano à un collègue: to sell a piano to a colleague

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to play on the piano: jouer du piano

to play the piano [or америк. to play piano]: jouer du piano

piano/violin accompaniment: accompagnement au piano/au violon

pianoter sur un piano: to tinkle away at the piano

revendre un piano à un collègue: to sell a piano to a colleague

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Such species are occasionally referred to as piano stool compounds, at least when there are three diatomic ligands in addition to the hydrocarbon seat of the piano stool.

en.wikipedia.org

After being helped to a piano stool, he focused intently on the keys, beamed as he played, shook a few hands and returned to his semi-reclusive life.

www.independent.co.uk

The luxury of two pianos (and even two piano stools) being beyond their means.

en.wikipedia.org

Climbing on to the piano stool he tried to reproduce the sounds he had just heard.

www.dailymail.co.uk

Yes, he's seated on an abnormally short piano stool, hovering only a few inches above the floor.

www.npr.org