quaint в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы quaint в словаре английский»французский

quaint [брит. kweɪnt, америк. kweɪnt] ПРИЛ.

1. quaint (pretty):

quaint pub, village, name

pittoresque

how quaint!

comme c'est pittoresque! also ирон.

2. quaint manners, ways:

quaint (old-world)

d'un charme suranné

quaint (slightly ridiculous)

au charme vieillot

3. quaint:

quaint (odd) reminder, conviction

bizarre

quaint (unusual) title, name

original

Переводы quaint в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

désuet (désuète) décor, charme

old-world, quaint

vieillot (vieillotte)

quaint

quaint в словаре PONS

Переводы quaint в словаре английский»французский

quaint [kweɪnt] ПРИЛ.

1. quaint (charming):

quaint village, landscape

pittoresque

2. quaint уничиж. (old-fashioned):

quaint

vieillot(te)

Переводы quaint в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

vieillot(te)

quaint

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This quaint town is off the usual tourist trail and is uncrowded.

en.wikipedia.org

The village's quaint but narrow streets make driving difficult.

en.wikipedia.org

Originally a quaint fishing village the resort has undergone some major expansion over the last twenty years and is now a bustling resort.

en.wikipedia.org

The tale is held together solely by the quaint language and work of the charming central character.

en.wikipedia.org

Some aspects of the wizarding world are depicted as being less-than-modern in comparison to the non-wizarding world, sometimes even old-fashioned or quaint.

en.wikipedia.org

They are full of trope and figure, frequently with much force of application, quaint and sententious.

en.wikipedia.org

Their speech is quaint, containing many archaic forms handed down from the first settlers of the eighteenth century.

en.wikipedia.org

Now mainly small businesses flourish in this quaint country village including an organic butcher who only sell locally produced meat.

en.wikipedia.org

One set of quaint period uniforms is displayed for viewing, as well.

en.wikipedia.org

The whole highway is about 160 mi, and passes through quaint cities and villages.

en.wikipedia.org