RECENTLY - Перевод английский на французский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

французский

recently [брит. ˈriːsntli, америк. ˈris(ə)ntli] НАРЕЧ.

recently: récemment, dernièrement

quite/only recently: assez/tout récemment

as recently as Monday: pas plus tard que lundi

until recently: jusqu'à ces derniers temps

there have been some strange happenings recently: il s'est passé des choses étranges dernièrement

he has made several withdrawals from his account recently: il a effectué plusieurs retraits de son compte récemment

it hasn't been all sweetness and light recently: tout n'a pas été rose récemment

французский

английский

récemment: recently

tout récemment: very recently

dernièrement: recently, lately

naguère: quite recently

nouvellement publié, révisé: recently

les personnes nouvellement domiciliées dans la ville: people who have recently taken up residence in the town

Yan récemment décédé: Yan who died recently

débutant (débutante) ingénieur, cadre: recently qualified

английский

французский

recently НАРЕЧ.

recently: récemment

французский

английский

récemment: recently

leur divorce est tout récent: they've only recently got divorced

ces derniers temps: just recently

il est parti depuis peu: he's only recently left

английский

французский

recently НАРЕЧ.

recently: récemment

французский

английский

récemment: recently

leur divorce est tout récent: they just recently got divorced

ces derniers temps: just recently

il est parti depuis peu: he's only recently left

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Withdrawal of passenger services took place in 1961, followed by goods facilities in 1964.

en.wikipedia.org

Strong winds made the withdrawal difficult and several ships failed to make it.

en.wikipedia.org

The withdrawal of funds from the account does not require contacting or making any type of prior arrangements with the bank or credit union.

en.wikipedia.org

Long lines formed of depositors hoping to withdrawal some or all of their money.

en.wikipedia.org

Psychological effects of withdrawal such as rebound anxiety and insomnia have been known to persist for months after physical dependence has been successfully treated.

en.wikipedia.org