recently в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы recently в словаре английский»французский

recently [брит. ˈriːsntli, америк. ˈris(ə)ntli] НАРЕЧ.

recently

récemment, dernièrement

quite/only recently

assez/tout récemment

as recently as Monday

pas plus tard que lundi

until recently

jusqu'à ces derniers temps

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

there have been some strange happenings recently

il s'est passé des choses étranges dernièrement

he has made several withdrawals from his account recently

il a effectué plusieurs retraits de son compte récemment

it hasn't been all sweetness and light recently

tout n'a pas été rose récemment

Переводы recently в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

récemment

recently

tout récemment

very recently

dernièrement

recently, lately

naguère

quite recently

nouvellement publié, révisé

recently

les personnes nouvellement domiciliées dans la ville

people who have recently taken up residence in the town

Yan récemment décédé

Yan who died recently

débutant (débutante) ingénieur, cadre

recently qualified

recently в словаре PONS

Переводы recently в словаре английский»французский

recently НАРЕЧ.

recently

récemment

Переводы recently в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

récemment

recently

leur divorce est tout récent

they've only recently got divorced

ces derniers temps

just recently

il est parti depuis peu

he's only recently left

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Recently, tennis has taken on a bigger role in the city.

en.wikipedia.org

He was survived by his wife and their two recently adopted children.

en.wikipedia.org

Recently he has been involved with several small bands.

en.wikipedia.org

Until recently, the station was shown to be one of the least busy in the country as trains only call there one day a week.

en.wikipedia.org

More recently some have sought to rehabilitate it.

en.wikipedia.org

The youngest of these channels are thought to have formed as recently as only a few million years ago.

en.wikipedia.org

The author had also recently lost someone close to him.

en.wikipedia.org

She has red hair and blue eyes, is tall and thin, and recently cut her hair short.

en.wikipedia.org

I had the pleasure of recently meeting with him.

en.wikipedia.org

She has recently released her first solo album.

en.wikipedia.org