REGISTRAR - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

registrar [брит. ˈrɛdʒɪstrɑː, ˌrɛdʒɪˈstrɑː, америк. ˈrɛdʒəˌstrɑr] СУЩ.

1. registrar брит. АДМИН.:

registrar: officier м. d'état civil

2. registrar УНИВЕР. (for admissions):

registrar: responsable м. и ж. du bureau de la scolarité

3. registrar брит. МЕД.:

registrar: adjoint м.

4. registrar брит. ЮРИД.:

registrar: greffier/-ière м./ж. en chef

senior registrar СУЩ. брит. МЕД.

senior registrar: chef м. de clinique

Registrar of Companies СУЩ. ТОРГ.

Registrar of Companies: greffier/-ière м./ж. du tribunal du commerce

французский

английский

conservateur des hypothèques: land registrar

commis greffier: ≈ Registrar's assistant

officier de l'état civil: registrar

chef de clinique МЕД.: ≈ senior registrar брит.

в словаре PONS

английский

французский

registrar [ˌredʒɪˈstrɑ:ʳ, америк. ˈredʒɪstrɑ:r] СУЩ.

1. registrar (official):

registrar: officier м. d'état civil

2. registrar брит. (university administrator):

registrar: responsable м. и ж. administratif

3. registrar брит., австрал. (hospital doctor):

registrar: interne м. и ж.

французский

английский

protonotaire: ≈ registrar

officier d'état civil: registrar

acte de l'état civil: certificate delivered by the Registrar of births deaths and marriages

в словаре PONS

английский

французский

registrar [ˈredʒ·ɪ·strar] СУЩ.

1. registrar (official record-keeper):

registrar: officier м. d'état civil

2. registrar (at college):

registrar: responsable м. и ж. (du service) des inscriptions

французский

английский

protonotaire: ≈ registrar

officier d'état civil: registrar

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

acte de l'état civil: certificate delivered by the Registrar of births deaths and marriages

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The failure of a case against the five by the Registrar of Companies last year forced the liquidator to "re-evaluate" its claim.

www.stuff.co.nz

Under the existing law, members must register articles with the registrar of companies even when they adopt the prescribed model articles in full.

www.internationallawoffice.com

Other government agencies may have responsibilities in relation to aspects of competition law which affect companies (e.g. the registrar of companies).

en.wikipedia.org

Information about shareholdings and directors will be drawn from the website of the Registrar of Companies.

jamaica-gleaner.com

A search charge needs to be conducted at the Registrar of Companies after which a final sale deed is prepared.

www.dnaindia.com