RESPONSE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

response [брит. rɪˈspɒns, америк. rəˈspɑns] СУЩ.

1. response (answer):

response: réponse ж. (to à)

in response to: en réponse à

appropriate/lukewarm/official response: réponse appropriée/peu enthousiaste/officielle

2. response (reaction):

response: réaction ж. (to à, from de)

to meet with a favourable response: être bien reçu

3. response РЕЛИГ.:

the responses: les répons м. мн.

flexible response СУЩ. ВОЕН.

flexible response: riposte ж. graduée

response time СУЩ. ИНФОРМ.

response time: temps м. de réponse

inquiry response system СУЩ. ИНФОРМ.

inquiry response system: système м. d'interrogation-réponse

Pavlovian перенос. response, reaction: conditionné

hot-blooded response, reaction: passionné

autistic response etc: autistique

expeditious action, decision, response: rapide

французский

английский

répons: response

réaction d'évitement ПСИХОЛ.: avoidant response

в словаре PONS

английский

французский

response [rɪˈspɒns, америк. -ˈspɑ:ns] СУЩ. (reaction, answer)

response: réponse ж.

to meet with a bad/good response: être bien/mal accueilli

in response to sth: en réponse à qc

response time СУЩ. ИНФОРМ.

response time: temps м. de réponse

response time on phone: attente ж.

measured response: contrôlé(e)

positive attitude, response: positif(-ive)

французский

английский

réaction de rejet: rejection response

rester sans écho: to get no response

donner un avis favorable: to give a positive response

в словаре PONS

английский

французский

response [rɪ·ˈspan(t)s] СУЩ.

response: réponse ж.

to meet with a bad/good response: être bien/mal accueilli

in response to sth: en réponse à qc

response time СУЩ. comput

response time: temps м. de réponse

response time on phone: attente ж.

measured response: contrôlé(e)

positive attitude, response: positif(-ive)

французский

английский

réaction de rejet: rejection response

rester sans écho: to get no response

donner un avis favorable: to give a positive response

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to meet with a bad/good response: être bien/mal accueilli

in response to sth: en réponse à qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was most effective and expeditious for use in single-color book and newspaper printing.

en.wikipedia.org

Quite a mouthful for only four flags, and expeditious.

en.wikipedia.org

Sometimes the expeditious need of bringing down crime numbers bring out the worst in us.

en.wikipedia.org

In the absence of expeditious transport and communication facilities, they were practically independent rulers of their territory and wielded the power of life and death over their subjects.

en.wikipedia.org

That is also not required, so long as the removal is expeditious.

en.wikipedia.org