Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Unsichtbare
official

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. offic|iel (officielle) [ɔfisjɛl] ПРИЛ. (gén)

officiel (officielle)
official
c'est la version officielle
that's the official story
être en visite officielle envoyé:
to be on an official visit
être en visite officielle chef d'État:
to be on a state visit

II. offic|iel СУЩ. м.

offic|iel м. (fonctionnaire, organisateur):

offic|iel
official

semi-offic|iel (semi-officielle) <м. мн. semi-officiels> [səmiɔfisjɛl] ПРИЛ.

semi-officiel (semi-officielle)
semiofficial

Journal officiel Info

Journal officiel
The daily gazette in which all laws and décrets, information about ministerial decisions and official appointments are published.
английский
английский
французский
французский
in formal attire
en tenue officielle
platform party
personnes qui ont une place dans la tribune officielle
Number Ten
10 Downing Street (résidence officielle du premier ministre britannique)
official/public announcement
annonce officielle/publique
semi-official
semi-officiel/-ielle
official statement
communiqué м. officiel
White Paper ПОЛИТ., АДМИН.
rapport м. officiel (on sur)

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. officiel(le) [ɔfisjɛl] ПРИЛ.

officiel(le)
official
de source officielle
from official sources

II. officiel(le) [ɔfisjɛl] СУЩ. м.(ж.)

officiel(le)
official
английский
английский
французский
французский
official
officiel(le) м. (ж.)
official
officiel(le)
unofficial
non officiel(le)
official version
version ж. officielle
full-dress
officiel(le)
informal meeting, invitation
non officiel(le)
formal
officiel(le)
Downing Street
résidence officielle du Premier ministre britannique située au numéro 10.
gazette
journal м. officiel
state document
officiel(le)
state
officiel(le)
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. officiel(le) [ɔfisjɛl] ПРИЛ.

officiel(le)
official
de source officielle
from official sources

II. officiel(le) [ɔfisjɛl] СУЩ. м.(ж.)

officiel(le)
official
английский
английский
французский
французский
official
officiel(le) м. (ж.)
official
officiel(le)
unofficial
non officiel(le)
levee
réception ж. officielle
informal meeting, invitation
non-officiel(le)
official version
version ж. officielle
formal
officiel(le)
Downing Street
résidence officielle du Premier ministre britannique située au numéro 10.
state document
officiel(le)
state
officiel(le)
cost-of-living index
indice officiel du coût de la vie

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

de source officielle
from official sources
Number Ten
Le Number 10 Downing Street est la résidence officielle du "prime minister" britannique (premier ministre). La résidence date du 17ème siècle et fut construite par Sir George Downing, un homme politique, spéculateur en immobilier et espion. Le premier ministre habite à un étage supérieur et le reste du bâtiment est occupé par les bureaux du gouvernement ainsi que par les salles de réunion du cabinet. Le "Chancellor of the Exchequer" (ministre des Finances) habite dans la maison d'à côté, au numéro 11.
Edinburgh International Festival
Depuis 1947 à Edimbourg, la capitale de l'Écosse, l'Edinburgh International Festival est organisé tous les ans à partir de la mi-août et dure trois semaines. Il présente de nombreuses représentations théâtrales, des concerts, des opéras et des ballets. Parallèlement se déroulent aussi un grand "Film Festival", un "Jazz Festival" et un "Book Festival". En marge du "Festival" officiel s'est développé un très grand "festival fringe", vivant et innovatif, qui propose plus de 1000 manifestations différentes.
Downing Street
résidence officielle du Premier ministre britannique située au numéro 10.
the cost-of-living index
l'indice officiel du coût de la vie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Un décret obligea alors tous les fonctionnaires gouvernementaux à cotiser à ce parti, ce qui lui assura une aisance financière et un statut semi-officiel.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "officielle" в других языках

французский
испанский