Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dichter
finances

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. finance [finɑ̃s] СУЩ. ж.

1. finance (activité):

la finance
finance
la haute finance internationale
international high finance
la finance new-yorkaise
New York finance
le monde/vocabulaire de la finance
the financial world/vocabulary
c'est un homme de finance
he's a financier

2. finance (milieu):

finance
financiers мн.

II. finances СУЩ. ж. мн.

1. finances (d'État, entreprise, de ville, foyer):

les finances
finances
les finances locales/publiques/privées
local/public/private finances
gérer les finances du pays
to manage the country's finances
moyennant finances
for a consideration
les finances sont à sec разг.
funds are exhausted
mes finances sont à sec разг.
I'm broke разг.

2. finances (ministère) разг.:

les Finances
the Ministry ед. of Finance

I. financer [finɑ̃se] ГЛ. перех.

financer dépenses, projet, personne:

financer
to finance

II. financer [finɑ̃se] ГЛ. неперех. разг. (payer)

financer
to fork out разг.
английский
английский
французский
французский
Treasury ФИНАНС., ПОЛИТ.
ministère м. des finances
Treasury определит. figures, official, policy
du ministère des finances
Treasury Secretary
ministre м. des finances
comptroller
contrôleur/-euse м./ж. des finances
Treasury Minister
ministre м. des finances
Treasury Department
ministère м. des finances
exchequer
ministère м. des finances
Exchequer
ministère м. britannique des finances
finance bill
projet м. de loi de finances
finance
finance ж.
finance определит. minister, ministry
des Finances
finances (of person)
finances ж. мн.
finance
financer

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

finance [finɑ̃s] СУЩ. ж.

1. finance мн. (ressources pécuniaires):

finance d'une personne, d'un pays
finances

2. finance (ministère):

les Finances
Ministry of Finance
Monsieur X est aux Finances
Mr X is at Finance

Выражения:

moyennant finance
for a consideration

I. financer [finɑ̃se] ГЛ. неперех. ирон., шутл.

financer
to cough up

II. financer [finɑ̃se] ГЛ. перех.

financer
to finance
en matière de sport/finances/d'impôts
in the matter of sport/finances/tax
ponte de la finance
big name in finance
английский
английский
французский
французский
finance
financer
finance
finance ж.
finance
finances fpl
exchequer
ministère м. des finances
Chancellor of the Exchequer брит.
ministre м. des finances
comptroller
contrôleur(-euse) м. (ж.) général des finances
Treasury Secretary
ministre м. des Finances
computer/financial wizard
génie de l'informatique/des finances
the Treasury
le ministère des Finances
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

finance [finɑ͂s] СУЩ. ж.

1. finance мн. (ressources pécuniaires):

finance d'une personne, d'un pays
finances

2. finance (ministère):

les Finances
Ministry of Finance

Выражения:

moyennant finance
for a consideration

I. financer [finɑ͂se] ГЛ. неперех. ирон., шутл.

financer
to cough up

II. financer [finɑ͂se] ГЛ. перех.

financer
to finance
redressement d'une économie, d'une entreprise, des finances
recovery
en matière de sport/finances/d'impôts
in the matter of sports/finances/tax
ponte de la finance
big name in finance
английский
английский
французский
французский
finance
financer
finance
finance ж.
finance
finances fpl
comptroller
contrôleur (-euse) м. (ж.) général des finances
Treasury Secretary
ministre м. des Finances
computer/financial wizard
génie de l'informatique/des finances
the Treasury
le ministère des Finances
Présent
jefinance
tufinances
il/elle/onfinance
nousfinançons
vousfinancez
ils/ellesfinancent
Imparfait
jefinançais
tufinançais
il/elle/onfinançait
nousfinancions
vousfinanciez
ils/ellesfinançaient
Passé simple
jefinançai
tufinanças
il/elle/onfinança
nousfinançâmes
vousfinançâtes
ils/ellesfinancèrent
Futur simple
jefinancerai
tufinanceras
il/elle/onfinancera
nousfinancerons
vousfinancerez
ils/ellesfinanceront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ponte de la finance
big name in finance
inspecteur des finances
state auditor checking finances of state bodies
en matière de sport/finances/d'impôts
in the matter of sport/finances/tax
seigneur de la finance
financial baron
équilibriste de la haute finance
a financial high wire artist
comptroller
contrôleur(-euse) м. (ж.) général des finances
Council of Economic and Finance Ministers
Conseil м. des ministres de l'Économie et des Finances
exchequer
ministère м. des finances
Chancellor of the Exchequer брит.
ministre м. des finances
Economic and Finance Ministers Council
Conseil м. des ministres de l'Économie et des Finances

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il est secondé par un rédacteur en chef, deux community managers, un webmaster et un chargé de finances.
fr.wikipedia.org
Dès le début, il a des compétences importantes : les finances, les déserteurs, les délits militaires et les enrôlements.
fr.wikipedia.org
L'article 34 de la loi de finances rectificative du 29 décembre 2010 décrit les nouvelles modalités de la révision foncière des locaux professionnels ou commerciaux.
fr.wikipedia.org
La désaffectation du pénitencier est inscrite dans la loi de finances de 1885.
fr.wikipedia.org
Il promet l'assainissement des finances de la préfecture.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре