Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
As
décisions

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

decision [брит. dɪˈsɪʒ(ə)n, америк. dəˈsɪʒən] СУЩ. (all contexts)

decision
décision ж.
my decision to leave
la décision que j'ai prise de partir
to make or take a decision
prendre une décision
to reach or come to a decision
se décider
the right/wrong decision
la bonne/mauvaise décision
the judges' decision is final
la décision du jury est sans appel
a woman of decision
une femme qui sait ce qu'elle veut

decision-making СУЩ.

to be good at decision-making
savoir prendre des décisions
определит. decision-making skills
compétences ж. мн. en matière de décision
the decision-making processes
les processus décisionnels

decision-maker СУЩ.

decision-maker
décideur/-euse м./ж.

decision table СУЩ. ИНФОРМ.

decision table
table ж. de décision

split decision СУЩ. СПОРТ

split decision
décision ж. partagée
французский
французский
английский
английский
décisionnel (décisionnelle)
decision-making определит.
avoir un pouvoir décisionnel
to have the power to make decisions
il se montre plutôt incohérent dans ses décisions
he tends to be inconsistent in his decisions
les décisions forment titre exécutoire
the decisions shall be enforceable
décisionnaire
decision-making определит.
décisionnaire
decision-maker
décideur
decision-maker

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

decision [dɪˈsɪʒən] СУЩ.

1. decision (choice):

decision
décision ж.
a decision about sth
une décision sur qc
to make a decision
prendre une décision

2. decision ЮРИД.:

decision
décision ж.
to hand down a decision
rendre une décision de justice

3. decision no мн. (clearness):

decision
résolution ж.

decision-making СУЩ. no мн.

decision-making
prise ж. de décision

decision maker СУЩ.

decision maker
décideur м.
hasty decisions, conclusions
précipité(e)
executive decisions
de la direction
overrule decision
annuler
irreversible decision
irrévocable
французский
французский
английский
английский
décisions intercommunautaires
Community decisions
résolution
decision
prendre une résolution
to take a decision
prendre des résolutions
to make decisions
codécision
joint decision
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

decision [dɪ·ˈsɪʒ· ə n] СУЩ.

1. decision (choice):

decision
décision ж.
decision about sth
décision sur qc
to make a decision
prendre une décision

2. decision ЮРИД.:

decision
décision ж.
to hand down a decision
rendre une décision de justice
hasty decisions, conclusions
précipité(e)
executive decisions
de la direction
irreversible decision
irrévocable
overrule decision
annuler
unwise decision, investment
peu judicieux(-euse)
reversible decision
révocable
французский
французский
английский
английский
décisions intercommunautaires
(European) Community decisions
codécision
joint decision
décision
decision
prendre une décision
to make a decision

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

décideur
decision-maker

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he played a role in this decision
il a joué un rôle dans cette décision
a hell of a decision/performance
une sacrée décision/performance
to press sb for an answer/decision
presser qn de répondre/prendre une décision
to refer sth back to sth a decision, dispute
remettre qc à qc
se soumettre à la loi/à une décision
to submit to the law/a decision
il n'y a aucun recours contre cette décision
there's no way of changing this decision
décider qc de concert avec qn
to come to a joint decision with sb
prendre une décision à l'aveuglette
to take a decision in the dark
c'est à vous de prendre cette décision
you have to make this decision
signifier une décision à qn ЮРИД.
to notify sb of a decision

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Its defined role is to prepare the agenda for the ministerial Council of the European Union meetings; it may also take some procedural decisions.
en.wikipedia.org
Corporate management made the decisions to enter the small car market and to develop the car itself.
en.wikipedia.org
Each provides a simplified list of relevant regulations, which warehouse managers can use when making their purchasing decisions.
www.digitaljournal.com
Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered.
en.wikipedia.org
Each state has unequal voting powers based on population, with an absolute majority required for decisions.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "decisions" в других языках

английский
арабский