SOLITARY - Перевод английский на французский

английский

французский

I. solitary [брит. ˈsɒlɪt(ə)ri, америк. ˈsɑləˌtɛri] СУЩ.

1. solitary (loner):

solitary: solitaire м. и ж.

2. solitary (isolation):

solitary разг.: mitard м. разг.

solitary разг.: isolement м. cellulaire

to be in solitary: être au mitard разг.

to be in solitary: être en isolement cellulaire

II. solitary [брит. ˈsɒlɪt(ə)ri, америк. ˈsɑləˌtɛri] ПРИЛ.

1. solitary (unaccompanied):

solitary drinking, occupation, walk, walker: solitaire

2. solitary (lonely):

solitary person: très seul, esseulé

3. solitary (isolated):

solitary farm, village: isolé

4. solitary (single):

solitary example, incident, person, question: seul

with the solitary exception of: à la seule exception de

a solitary case of: un cas unique de

solitary confinement СУЩ.

solitary confinement ЮРИД., ВОЕН.: isolement м. cellulaire

to put or place sb in solitary confinement: placer qn en isolement cellulaire

французский

английский

cellulaire régime, système: of solitary confinement определит., après сущ.

emprisonnement cellulaire: solitary confinement

une vie solitaire et recueillie: a life of solitary contemplation

solitaire personne, vie, promenade: solitary определит.

solitaire (personne): solitary person

emprisonnement cellulaire: solitary confinement

isolement (de prisonnier): solitary confinement

isoler prisonnier: to put [sb] in solitary confinement

faire six jours de cellule: to do six days in solitary

mettre qn/être au secret: to put sb/to be in solitary confinement

английский

французский

I. solitary [ˈsɒlɪtəri, америк. ˈsɑ:ləteri] ПРИЛ.

1. solitary (single):

solitary: seul(e)

solitary ЗООЛ.: solitaire

2. solitary (isolated):

solitary: isolé(e)

to go for a solitary stroll/walk: se promener en solitaire

3. solitary (unvisited):

solitary: retiré(e)

II. solitary [ˈsɒlɪtəri, америк. ˈsɑ:ləteri] СУЩ.

1. solitary no мн. разг. (isolation in prison):

solitary: confinement ж.

2. solitary (hermit):

solitary: ermite м.

solitary confinement: isolement м. cellulaire

французский

английский

solitaire vie: solitary

solitaire caractère: solitary

solitaire: solitary person

isolé(e) bâtiment, arbre: solitary

vivre très isolé: to live a very solitary life

régime cellulaire: solitary confinement

английский

французский

I. solitary [ˈsa·lə·ter·i] ПРИЛ.

1. solitary (single):

solitary: seul(e)

solitary ЗООЛ.: solitaire

2. solitary (isolated):

solitary: isolé(e)

to go for a solitary stroll/walk: se promener en solitaire

3. solitary (secluded, remote):

solitary: retiré(e)

II. solitary [ˈsa·lə·ter·i] СУЩ.

1. solitary разг. (isolation in prison):

solitary: isolement м. cellulaire

2. solitary (hermit):

solitary: ermite м.

solitary confinement СУЩ.

solitary confinement: isolement м. cellulaire

solitary confinement: isolement м. cellulaire

французский

английский

solitaire vie: solitary

solitaire caractère: solitary

solitaire: solitary person

isolé(e) bâtiment, arbre: solitary

vivre très isolé: to live a very solitary life

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью