splendour в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы splendour в словаре английский»французский

splendour брит., splendor америк. [брит. ˈsplɛndə, америк. ˈsplɛndər] СУЩ.

splendour

splendeur ж.

to live/dine in splendour

vivre/dîner fastueusement

the splendours of

les splendeurs de

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

undimmed beauty, memory, mind, splendour

intact

Переводы splendour в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

resplendissement (de gloire)

splendour брит.

faste

splendour брит.

magnificence

splendour брит.

splendeur (de paysage, site, jour)

splendour брит.

éclat

splendour брит.

une ville dont la splendeur vous coupe le souffle

a town whose splendour takes your breath away

splendour в словаре PONS

Переводы splendour в словаре английский»французский

splendo(u)r [ˈsplendəʳ, америк. -dɚ] СУЩ.

1. splendo(u)r no мн. (grandness):

splendo(u)r

splendeur ж.

2. splendo(u)r мн. (beautiful things):

splendo(u)r

merveilles fpl

Переводы splendour в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

faste

splendour брит.

faste

splendor америк.

splendeur

splendour no мн. брит.

splendeur

splendor no мн. америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Why not, then, strain every nerve to hold innovation at bay and prolong that splendour for all time?

en.wikipedia.org

They reached the forest and were taken in by its splendour.

en.wikipedia.org

It will take a long time to recover its former splendour.

en.wikipedia.org

After years in private hands, the property was purchased by the city and from 1964 to 1967 was restored to its former splendour.

en.wikipedia.org

These works of art, coupled with newly acquired tapestries and antiques, restored the palazzo to its former splendour.

en.wikipedia.org

Among these two "navaratra pujas" (nine days continuous worship of the goddess) the second one is observed with a great splendour and devotion.

en.wikipedia.org

To display the splendour and wealth of the rich and noble families, tree trunks - "tarung" are erected in front of the house.

en.wikipedia.org

With the same splendour, the patronal feasts are celebrated in all the towns.

en.wikipedia.org

The splendour of their religious services largely contributed to shape the liturgy.

en.wikipedia.org

It was not until the great architectural boom towards the end of the 19th century that the building regained much of its former splendour.

en.wikipedia.org