SQUIRTING CUCUMBER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

squirting cucumber СУЩ.

squirting cucumber

concombre м. d'âne

Oxford-Hachette French Dictionary

I. squirt [брит. skwəːt, америк. skwərt] СУЩ.

1. squirt (jet):

squirt (of water, oil)

jet м.

squirt (of water, oil)

giclée ж.

squirt (of paint)

jet м.

2. squirt (small amount):

squirt

goutte ж.

3. squirt (person) разг., уничиж.:

a little squirt

un petit morveux разг.

II. squirt [брит. skwəːt, америк. skwərt] ГЛ. перех.

squirt liquid:

squirt

faire gicler (from, out of de)

he squirted some soda water into the glass

il a versé une giclée d'eau de Seltz dans le verre

she squirted some oil into the lock

elle a injecté de l'huile dans la serrure

to squirt water/ink at sb, squirt sb with water/ink

asperger qn d'eau/d'encre

she squirted some perfume onto her wrist

elle s'est vaporisé du parfum sur le poignet

III. squirt [брит. skwəːt, америк. skwərt] ГЛ. неперех.

squirt liquid:

squirt

jaillir (from, out of de)

cucumber [брит. ˈkjuːkʌmbə, америк. ˈkjuˌkəmbər] СУЩ.

cucumber

concombre м.

cucumber определит. sandwich

au concombre

cucumber salad

de concombre

to be as cool as a cucumber

être d'un calme absolu

в словаре PONS

I. squirt [skwɜ:t, америк. skwɜ:rt] ГЛ. перех.

1. squirt (make flow out):

squirt

faire gicler

squirt perfume, deodorant

vaporiser

2. squirt (shower):

squirt

asperger

II. squirt [skwɜ:t, америк. skwɜ:rt] ГЛ. неперех.

squirt

jaillir

III. squirt [skwɜ:t, америк. skwɜ:rt] СУЩ.

1. squirt (quantity obtained by squirting):

squirt

pulvérisation ж.

2. squirt уничиж. (jerk):

squirt

salaud м.

cucumber [ˈkju:kʌmbəʳ, америк. -bɚ] СУЩ.

cucumber КУЛИН.:

cucumber

concombre м.

Выражения:

to be cool as a cucumber разг.

être d'un calme imperturbable

в словаре PONS

I. squirt [skwɜrt] ГЛ. перех.

1. squirt (make flow out):

squirt

faire gicler

squirt perfume, deodorant

vaporiser

2. squirt (shower off):

squirt

asperger

II. squirt [skwɜrt] ГЛ. неперех.

squirt

jaillir

III. squirt [skwɜrt] СУЩ.

1. squirt (amount):

squirt

pulvérisation ж.

2. squirt уничиж. (young person):

squirt

salaud м.

cucumber [ˈkju·kʌm·bər] СУЩ.

cucumber culin:

cucumber

concombre м.

Выражения:

to be (as) cool as a cucumber разг.

être d'un calme imperturbable

Present

I	squirt
you	squirt
he/she/it	squirts
we	squirt
you	squirt
they	squirt

Past

I	squirted
you	squirted
he/she/it	squirted
we	squirted
you	squirted
they	squirted

Present Perfect

I	have	squirted
you	have	squirted
he/she/it	has	squirted
we	have	squirted
you	have	squirted
they	have	squirted

Past Perfect

I	had	squirted
you	had	squirted
he/she/it	had	squirted
we	had	squirted
you	had	squirted
they	had	squirted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If the victim is not dead but the digester has used all its acid, it attacks with its legs until it can squirt acid again.

en.wikipedia.org

They draw water up in their trunks and squirt themselves.

en.wikipedia.org

The two gag tracks are throw and squirt.

en.wikipedia.org

When removed from the water, the animal often violently expels water from these siphons, hence the common name of sea squirt.

en.wikipedia.org

Other petrels such as the fulmar can also squirt oils from their mouths as a defence.

en.wikipedia.org