UPHILL - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. uphill [брит. ʌpˈhɪl, америк. ˌəpˈhɪl] ПРИЛ.

1. uphill букв. road, slope:

uphill: qui monte

2. uphill (difficult) перенос.:

uphill task: difficile

it will be an uphill struggle or battle: cela va être difficile

II. uphill [брит. ʌpˈhɪl, америк. ˌəpˈhɪl] НАРЕЧ.

uphill go, walk:

uphill: en montée

the path led or ran uphill: le sentier montait

she can't walk uphill: elle ne peut pas marcher dans les montées

the house is uphill from here: la maison est dans la montée par rapport à ici

it's uphill all the way букв.: ça monte tout le temps

it's uphill all the way перенос.: ce n'est pas tâche facile

uphill slope: montée ж.

французский

английский

amont: uphill

la voiture montante a la priorité: the car going uphill has right of way брит. ou the right of way америк.

montant (montante) rue, chemin: uphill

avec un petit développement, on grimpe mieux: it's easier to ride uphill in a low gear

à la montée les véhicules sont prioritaires: vehicles going uphill have right of way брит. ou the right of way америк.

monter (s'étendre de bas en haut) route, voie ferrée:: to go uphill, to climb

в словаре PONS

английский

французский

I. uphill [ˌʌpˈhɪl] НАРЕЧ.

uphill to go uphill:

uphill: monter

II. uphill [ˌʌpˈhɪl] ПРИЛ.

1. uphill (sloping upward):

uphill: qui monte

2. uphill (difficult):

uphill: difficile

uphill struggle: ardu(e)

французский

английский

montant(e) chemin: uphill

в словаре PONS

английский

французский

I. uphill [ʌp·ˈhɪl] НАРЕЧ.

to go uphill: monter

II. uphill [ʌp·ˈhɪl] ПРИЛ.

1. uphill (sloping upward):

uphill: qui monte

2. uphill (difficult):

uphill: difficile

uphill struggle: ardu(e)

французский

английский

montant(e) chemin: uphill

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью