weird в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы weird в словаре английский»французский

weird [брит. wɪəd, америк. wɪrd] ПРИЛ.

1. weird (strange):

weird

bizarre

it's weird that …

c'est bizarre que …

+ сослаг. weird and wonderful

étrange et merveilleux/-euse

2. weird (eerie):

weird

mystérieux/-ieuse

Переводы weird в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bizarroïde

weird разг.

baroque personne

bizarre, weird

gratiné (gratinée) personne, vêtement, style

weird

un drôle de zèbre

an odd bloke, a weird guy

drôle de loustic

funny chap, weird guy

(s'acoquiner) ils fricotent avec des gens bizarres

they hang around with some weird people разг.

tordu (tordue) idée

weird, strange

c'est quelqu'un de très particulier уничиж.

he's/she's weird

elle a un genre particulier

she's a bit weird

cela a un goût assez particulier

it tastes weird

le gâteau a une drôle de gueule

the cake looks weird

weird в словаре PONS

Переводы weird в словаре английский»французский

weird [wɪəd, америк. wɪrd] ПРИЛ.

weird

bizarre

Переводы weird в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bizarroïde

weird

biscornu(e) idée, esprit

weird

folklorique

weird

baroque

weird

halluciné(e)

weird

bizarrerie d'une personne

weird ways мн.

mascarade

weird outfit

arrête de faire l'original!

stop being so weird!

s'accoutrer bizarrement/d'une drôle de façon

to have a weird/funny get-up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It's hard to find stuff that's distinctively weird.

en.wikipedia.org

It chronicled some of the craziest, weirdest and embarrassing sports bloopers in history.

en.wikipedia.org

Because the big, weird figure was coming straight for me!

en.wikipedia.org

He described it as a weird experience and an experiment.

en.wikipedia.org

The weird colours and shapes represented the imagined world and artistic expressions of the blind.

en.wikipedia.org

When writing the song, he was inspired to go totally left and kind of weird.

en.wikipedia.org

I agree the finding looks weird since it's completely circular.

en.wikipedia.org

It is an enjoyable diversion for fans, but even the band acknowledges that casual listeners will likely find it weird and unlistenable.

en.wikipedia.org

Sketch is very weird looking, with a hyena's jaw, feathers, fins, and other weird parts.

en.wikipedia.org

Commenting after the recording she called it probably the weirdest and most creepy experience of my life.

en.wikipedia.org