YAWN - Перевод английский на французский

английский

французский

I. yawn [брит. jɔːn, америк. jɔn] СУЩ.

1. yawn (physical action):

yawn

bâillement м.

to give a yawn

bâiller

2. yawn (bore) перенос.:

what a yawn разг.!

que c'est barbant! разг.

II. yawn [брит. jɔːn, америк. jɔn] ГЛ. перех.

‘See you tomorrow, ’ he yawned

‘à demain, ’ dit-il en bâillant

III. yawn [брит. jɔːn, америк. jɔn] ГЛ. неперех.

1. yawn person:

yawn

bâiller

2. yawn (gape) перенос.:

yawn tunnel:

s'ouvrir béant

yawn abyss, chasm:

béer

cavernous mouth, yawn

énorme

luxuriously yawn, stretch

voluptueusement

stifle person, debate, yawn, opposition, revolt, impulse

étouffer

lazy yawn

indolent

smother person, fire, flames, laugh, yawn, doubts, opposition, scandal, emotion

étouffer

suppress yawn

étouffer

французский

английский

bâillement

yawn

étouffer ou retenir un bâillement

to stifle a yawn

avoir un bâillement

to yawn

bâiller

to yawn (de from, out of)

bâiller de fatigue

to yawn from tiredness

bâiller/rire à s'en décrocher la mâchoire

to yawn/laugh one's head off

английский

французский

I. yawn [jɔ:n, америк. jɑ:n] ГЛ. неперех. (show tiredness)

yawn person

bâiller

II. yawn [jɔ:n, америк. jɑ:n] СУЩ.

1. yawn (sign of tiredness):

yawn

bâillement м.

2. yawn разг. (boring thing):

to be a yawn

être ennuyeux à mourir

французский

английский

bâillement

yawn

bâiller personne

to yawn

английский

французский

I. yawn [jɔn] ГЛ. неперех. (show tiredness)

yawn person

bâiller

II. yawn [jɔn] СУЩ.

1. yawn (sign of tiredness):

yawn

bâillement м.

2. yawn разг. (boring thing):

to be a yawn

être ennuyeux à mourir

французский

английский

bâillement

yawn

bâiller personne

to yawn

Present

I	yawn
you	yawn
he/she/it	yawns
we	yawn
you	yawn
they	yawn

Past

I	yawned
you	yawned
he/she/it	yawned
we	yawned
you	yawned
they	yawned

Present Perfect

I	have	yawned
you	have	yawned
he/she/it	has	yawned
we	have	yawned
you	have	yawned
they	have	yawned

Past Perfect

I	had	yawned
you	had	yawned
he/she/it	had	yawned
we	had	yawned
you	had	yawned
they	had	yawned

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Two of the four stands are completely seated with only half of the away end and the cavernous home stand completely given over to terracing.

en.wikipedia.org

Spores amygdaliform to sublimoniform, thick-walled, epitunica strongly developed with cavernous type of ornamentation, with a conspicuous callus and without germ-pore.

en.wikipedia.org

Some vortex veins drain into the superior orbital veins and thence to the cavernous sinus.

en.wikipedia.org

Much of the internal structure remains, including the cavernous main turbine hall, which retains the overhead travelling crane.

en.wikipedia.org

He was diagnosed with cavernous hemangioma and venous angioma (blood vessel tumours) in the brain.

en.wikipedia.org