Переводы бивам в словаре болгарский»английский

I.бѝвам нсв. VERB неперех.

1. бивам (присъствам, намирам се):

бивам

be

често съм бивал у тях

I have often been at their place

2. бивам (случвам се, ставам):

бивам

happen

бивам

occur

бивам

take place

такъв студ не е бивал отдавна

it hasn't been this cold in a long time

II.бѝвам нсв. VERB безл. гл. (може, възможно е, трябва)

бивам

ought

бивам

should

бива ли да отида?

should I go?

бива ли така да говориш?

do you think it's right to talk like that

не бива да правиш така

you shouldn't do it like that

не бива да се забравя, че …

one mustn't forget that …

III.бѝвам нсв. VERB безл. гл. бива ме

1. бивам (способен съм, годен съм):

бивам

be good

за какво те бива?

what are you good at?

не го бива за учител

he's no good as a teacher

той е много способен, много го бива

he's very capable, he's really good at it

не те бива за нищо

you're absolutely useless

и него си го бива

he's pretty smart

и него си го бива

he's cute

2. бивам (добре съм):

бивам

be well

напоследък хич не го бива

he hasn't been feeling well lately

Переводы бивам в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to get one's marching orders

бивам освободен

blow over argument, dispute

бивам забравен

to be unmentioned

не бивам споменат

to be made redundant

бивам съкратен

to go unheard

бивам подминат

to get the ax разг. workers

бивам уволнен

to get the ax projects

бивам отхвърлен

to be left untouched

бивам подминат

to be left untouched

не бивам споменат

reopen

бивам отворен отново

come up

бивам споменат