опирам в словаре PONS

Переводы опирам в словаре болгарский»английский

опѝрам¹ нсв., опера̀ св. VERB перех.

опирам

wash

опирам

launder

опирам пешкира разг.

bear the brunt

I.опѝрам² нсв., опра̀ св. VERB перех.

1. опирам (допирам):

опирам

touch

2. опирам (подпирам):

опирам

rest

опирам

lean

опирам глава на нечие рамо

rest one's head on sb's shoulder

3. опирам (достигам):

опирам

reach

опирам

touch

опирам с глава тавана

my head touches the ceiling

II.опѝрам² нсв., опра̀ св. VERB неперех.

1. опирам (достигам):

опирам

reach

2. опирам (до помощта на нкг):

опирам

fall back on

опирам до нкг/нщ

fall back on sb/sth

III.опѝрам² нсв., опра̀ св. VERB возвр. гл. опирам се

1. опирам (облягам се):

опирам

lean

2. опирам (подпирам се):

опирам

prop oneself

опирам

lean

опирам се на бастун

lean on a cane

3. опирам (докосвам):

опирам

touch

ръката му се опря до моята

his hand touched mine

4. опирам (разчитам):

опирам

rely

опирам

depend

опирам се на приятелите си

rely on one's friends

5. опирам (не ми се отдава):

тая работа ми се опря

this proved to be a tough job for me

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

опирам [o. обирам] пешкира разг. (понасям наказанието)

bear the brunt

опирам [o. обирам] пешкира разг. (понасям наказанието)

take the rap

Переводы опирам в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lean

опирам се

lean

опирам

to carry the can Brit разг.

опирам пешкира

to touch ground ship

опирам дъното

опирам Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

опирам [o. обирам] пешкира разг. (понасям наказанието)

bear the brunt

опирам [o. обирам] пешкира разг. (понасям наказанието)

take the rap

опирам пешкира разг.

bear the brunt

опирам глава на нечие рамо

rest one's head on sb's shoulder

опирам с глава тавана

my head touches the ceiling

опирам до нкг/нщ

fall back on sb/sth

опирам се на бастун

lean on a cane

опирам се на приятелите си

rely on one's friends