ОЦЕНКА - Перевод болгарский на английский

болгарский

английский

оцѐнк|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. оценка (изчисляване, пресмятане):

оценка

estimate

оценка

valuation

база за оценка

valuation base [or basis]

бюджетни оценки

budgetary estimates

груба [o. предварителна], оценка, [o. преценка]

estimate of costs

групова оценка

group-of-assets valuation

данъчна оценка

tax valuation of property

данъчна оценка на имот

property tax assessment

разделна данъчна оценка

separate assessment

занижена оценка на имуществото и активите

undercapitalization

критерии за оценка

valuation criteria

метод за стойностна оценка на приходите

income value appraisal method

обща [o. глобална], оценка

summary assessment

обща [o. глобална], оценка

aggregate [or global] valuation

оценка на вредите [o. щетите]

assessment of damages

оценка, изготвена в по-късен момент

subsequent assessment

оценка на имот

valuation of property

оценка на инвентара по осреднени цени

inventory valuation at average prices

оценка на предприятие

operations audit

оценка на риска

risk assessment

оценка по фиксирани стойности

stating of an item at a fixed value over time

право да се избира между различни бази за оценка

right to choose between alternative valuation bases

правя оценка

make a valuation of

по предпазлива оценка

at a conservative estimate

принципи за оценка

valuation principles

принцип за оценка по най-ниската стойност

minimum value principle

разходна оценка

expenditure estimates

сравнителна оценка

comparative valuation

средна оценка

average valuation

текуща оценка

continuous assessment

2. оценка и ИНФОРМ. (преценка, мнение):

оценка

evaluation

оценка

appraisal

оценка

appreciation

давам положителна [o. висока], оценка на нкг/нщ

express a high opinion of sb/sth

експертна оценка, заключение на вещо лице

expert's [or specialist] report

3. оценка ШКОЛА, УНИВЕР.:

оценка

mark

оценка

grade

слаба оценка

poor mark

текуща оценка

continual assessment

оценка на журито

assessment of the selection committee

английский

болгарский

evaluative problem

въпрос на оценка

evaluation

оценка ж.

evaluation of expediency

оценка на ползата

permanent evaluation

постоянна оценка

standard evaluation

стандартна оценка

stating of an item at a fixed value over time

оценка по фиксирани стойности

overestimate

прекалено висока оценка

pass mark

задоволителна оценка

to get/obtain a pass mark

получавам задоволителна оценка

appraisal

оценка ж.

business appraisal

оценка на предприятие

expert appraisal

експертна оценка

to carry out an appraisal (of sth)

правя оценка (на нщ)

alpha

оценка „отличен“

B, b

оценка ж. много добър