болгарский
английский
правоотношѐни|е <-я> СУЩ. ср. ЮРИД., ФИНАНС.
- правоотношение
- legal relation [or relationship]
- договорно правоотношение
- contractual relationship
- квазидоговорно правоотношение
- quasi-contractual relationship
- несъответстващо на закона правоотношение
- deficient legal relationship
- правоотношение въз основа на договор за поръчка
- mandate relationship
- правоотношения (въз основа на договор) с трети лица
- external relationship
- правоотношения (въз основа на договор) с трети лица
- legal relationship with third parties
- продължено трудово правоотношение
- continued employment
- прекратявам наемно [o. арендно], правоотношение
- terminate [or rescind] a lease
- удължаване на срока на наемно правоотношение
- renewal of a lease
- спор по наемно [o. арендно], правоотношение
- rent dispute
- прекратяване на трудово правоотношение
- termination of employment
английский
болгарский
- irredeemability
- непрекратимост ж. (на служебно правоотношение)
- termination of employment
- прекратяване на трудово правоотношение
- renewal of a lease
- удължаване на срока на наемно правоотношение
- to enter into [or sign], /terminate , [or rescind], a lease
- сключвам/прекратявам наемно [o. арендно] правоотношение
- employee [or employed], inventor
- изобретател, работещ по трудово правоотношение (патентно право)
- contractual relationship
- договорно правоотношение
- rent dispute
- спор по наемно [o. арендно] правоотношение
- termination of employment
- прекратяване на трудово правоотношение
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)