слабост в словаре PONS

Переводы слабост в словаре болгарский»английский

сла̀бост <-та̀, -и> СУЩ. ж.

1. слабост (физическа):

слабост

weakness

слабост

feebleness

слабост

thinness

2. слабост (грешка, недостатък):

слабост

weakness

слабост

failing

слабост

fault

човешка слабост

human weakness

3. слабост перенос. (порочен навик):

слабост

bad habit

слабост към пушене

bad habit of smoking

4. слабост перенос. (влечение, склонност):

слабост

fondness

слабост

liking

имам слабост към нкг/нщ

have a liking for sb/sth

той ми е слабост

I am fond of him

Переводы слабост в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

foible

слабост ж.

thinness

слабост ж.

debility

слабост ж.

feebleness

слабост ж.

frailty of person

слабост ж.

frailty

слабост ж.

partiality

слабост ж.

infirmity

слабост ж. без мн

weakness

слабост ж.

competitive weakness

слабост на конкурентноспособността

to have a weakness for sth

имам слабост към нщ

demerit

слабост ж.

слабост Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

трудолюбието му компенсира другите му слабости

his diligence [or industriousness] makes up for his other weaknesses

разкривам слабостите/недостатъците на нкг

reveal sb's faults/shortcomings

слабост към пушене

bad habit of smoking

имам слабост към нкг/нщ

have a liking for sb/sth

той ми е слабост

I am fond of him

краката ми се олюляват от слабост

I am staggering with weakness

човек, който има слабост към котки/кучета

cat/dog person

имам слабост към [o. обичам] нкг

to have a soft spot for sb

възползвам се от чувствата/слабостите на нкг

to play on sb's feelings/weakness

човек от плът и кръв съм (имам човешки слабости)

to be (only) flesh and blood